Idy — Blame It on the Blonde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It on the Blonde" de Idy.
Letra
Shawty, I need you to step away from the bar
'Cause I’m under cardiac arrest from that kiss in your car
You traipse around the room like a gazelle
Putting rational thoughts in my head in jail
You’re dolled up and lookin' like a woven dream
Working the room,
Now won’t you work with me?
So girly, get down, shake, shake your skinny ass
I’ll be the Grey Goose swimming in your Red Bull
I’ll be the sunlight coming over the dewy grass
I know it’s morning, but today I’m sleeping in with you.
So take me higher, you always do it when I’m low
And, blow me kisses across the dance floor
Brush my lips, and I’m feeling like a car crash
Just can’t stop staring when you shake your skinny ass
Baby girl, help me complete this puzzle in my synapses
Here’s me, and you, and a backseat
needing two love struck kids
Your smile’s like conjugal visits to a tortured soul
Pushing in breaths of sunlight to a dreary world
You’re dolled up, lookin' like a fantasy
Working the room,
Let’s work the backseat.
Tradução da letra
Shawty, preciso que te afastes do bar.
Porque estou em paragem cardíaca por causa daquele beijo no teu carro.
Andas pela sala como uma gazela
Pôr pensamentos racionais na minha cabeça na prisão
Estás toda aperaltada e pareces um sonho tecido
A trabalhar na sala,
Não vais trabalhar comigo?
Então, miúda, desce, abana, abana o teu rabo magricela
Serei o ganso cinzento a nadar no teu touro vermelho
Eu serei a luz do sol a cair sobre a relva molhada
Sei que é de manhã, mas hoje vou dormir contigo.
Por isso leva-me mais alto, fazes sempre isso quando estou em baixo
E sopra-me beijos na pista de dança
Escove-me os lábios e sinto-me como um acidente de carro.
Não consigo parar de olhar quando abanas o teu rabo magricela
Querida, ajuda-me a completar este puzzle nas minhas sinapses.
Aqui estou eu, e tu, e um banco de trás.
precisando de dois filhos apaixonados
O teu sorriso é como visitas conjugais a uma alma torturada
Empurrando o sopro da luz do sol para um mundo sombrio
Estás todo aperaltado, pareces uma fantasia.
A trabalhar na sala,
Vamos trabalhar no banco de trás.