Idlewild — To Be Forgotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Forgotten" de Idlewild.
Letra
As I use them
These are the same words that let me be forgiven
The minute I choose them
So I won’t try, try, try to sell my advice
'Cause it’s meant to be forgotten
The minute you try
The lies take the place of advice
But I can’t say if I’m awake
Like I say we’re built that way
Where I’m from
An extension of Lacan’s way
A mirror stage of disappointment
Where you’re from
Give me a clue when these words were written
In reference to use them
So when they’re gone they intend to be forgotten
The minute you choose them
There’s not much point accepting your advice
Like oh, to be forgotten
'Cause it only takes two minutes for you
To change your mind
But I can’t say if I’m awake
Like I say we’re built that way
Where I’m from
An extension of Lacan’s way
A mirror stage of disappointment
Where you’re from
I can’t say if I’m awake
Like I say we’re built that way
Where I’m from
An extension of Lacan’s way
A mirror stage of disappointment
Where you’re from
Tradução da letra
Como eu os Uso
Estas são as mesmas palavras que me deixam ser perdoado
Assim que os escolher
Então eu não vou tentar, tentar, tentar vender o meu conselho
Porque é suposto ser esquecido
Assim que tentares
As mentiras tomam o lugar do Conselho
Mas não posso dizer se estou acordado
Como eu disse, fomos feitos assim.
De onde sou
Uma extensão do caminho de Lacan
Uma fase espelhada de decepção
De onde és
Dá-me uma pista quando estas palavras foram escritas.
Em referência à sua utilização
Por isso, quando se forem embora, pretendem ser esquecidos.
Assim que os escolheres
Não faz muito sentido aceitar o teu conselho.
Como ser esquecido
Porque só demora dois minutos para ti
Para mudar de ideias
Mas não posso dizer se estou acordado
Como eu disse, fomos feitos assim.
De onde sou
Uma extensão do caminho de Lacan
Uma fase espelhada de decepção
De onde és
Não posso dizer se estou acordado
Como eu disse, fomos feitos assim.
De onde sou
Uma extensão do caminho de Lacan
Uma fase espelhada de decepção
De onde és