Idlewild — The Work We Never Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Work We Never Do" de Idlewild.
Letra
Are you running away from the truth
in the work we never do as I twist myself out of sleep to face you
will you please pick someone else,
I am awkward I am not myself
it’s called worldly remiss
so that is why I choose to stay awake
when I’m dreaming and I hardly know your name
but the games we used to play were not games
Always, through all those years
that you can’t take back
when you didn’t choose to be here
Are you burning by the truth
in the work you never do as I rearrange the way i look to suit you
and you ripped your evening dress
and forgot your evening sentences
like you’re beautiful but not one bit useful
how you wonder why i don’t feel like dreaming
'cause I hardly know your name
and the games we used to play were not games
Always, through all those years
that you can’t take back
when you didn’t choose to be here
Tradução da letra
Estás a fugir da verdade?
no trabalho nós nunca fazemos como eu me torço do sono para te enfrentar
podes escolher outra pessoa, por favor?,
Eu sou estranho Eu não sou eu
chama-se descuido mundano.
então é por isso que escolho ficar acordado
quando estou a sonhar e mal sei o teu nome
mas os jogos que costumávamos jogar não eram jogos.
Sempre, ao longo de todos estes anos
que não podes voltar atrás
quando não escolheste estar aqui
Estás a arder pela verdade
no trabalho você nunca faz como eu rearranjo o jeito que eu pareço para você
e rasgaste o teu vestido de noite
e Esqueceste-te das tuas Frases da noite.
como se fosses bonita, mas nem um pouco útil.
como te perguntas porque não me apetece sonhar
porque mal sei o teu nome
e os jogos que costumávamos jogar não eram jogos.
Sempre, ao longo de todos estes anos
que não podes voltar atrás
quando não escolheste estar aqui