Idlewild — Poor Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Thing" de Idlewild.
Letra
Give me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
Tell me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
The world seems so small
The sooner you realise it As people we are so small
I know you’ve realised it It might be a good thing if there were no heroes
I can’t take heroes
It might be a good thing if we had no heroes
There are no heroes
Teach me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
I’ll gather up all my remaining education
And blank it from my mind
The world seems so small
The sooner you realise it As people we are so small
I know you’ve realised it It might be a good thing if there were no heroes
I can’t take heroes
It might be a good thing if we have no heroes
There are no heroes
So why do you always hinder me?
Why do you always hinder me?
I’m lost, another mo' passed
There’s no need to remind me
Tradução da letra
Dá-me a coisa mais fácil que posso fazer Deixa-me apagá-la da minha mente
Diz-me a coisa mais fácil que posso fazer Deixa-me apagá-la da minha mente
O mundo parece tão pequeno
Quanto mais cedo perceberes isso, como pessoas, somos tão pequenos.
Sei que percebeu que seria bom se não houvesse heróis.
Não aguento heróis.
Seria bom se não tivéssemos heróis.
Não há heróis
Ensina - me a coisa mais fácil que posso fazer Deixa-me apagá-la da minha mente
Vou reunir toda a minha educação restante.
E esvazia-o da minha mente
O mundo parece tão pequeno
Quanto mais cedo perceberes isso, como pessoas, somos tão pequenos.
Sei que percebeu que seria bom se não houvesse heróis.
Não aguento heróis.
Seria bom se não tivéssemos heróis.
Não há heróis
Então porque é que me atrapalhas sempre?
Porque me atrapalhas sempre?
Estou perdido, outro mo' passado
Não há necessidade de me lembrar