Idlewild — No Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Emotion" de Idlewild.
Letra
For the feelings that define you
There’s no point in trying to hide,
From the skeletons that surround you.
So speak no louder than a whisper,
When we’re running from winter.
So speak no louder than a song when we’re falling all day
Falling all day long
In Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion,
we show — we show no emotion
Can you see ourselves, and trying to hide,
The reasons that define you
If there’s a point i’m trying to find,
If there’s an emptiness inside you
So speak no louder than a whisper
Means we’re running from winter
So speak no louder than a song means we’re falling all day
Falling all day long
In Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion
we show — we show no emotion
Whatever we say, we show no emotion
We show no emotion
And we kick back into a world of motion
we show — we show no emotion
Tradução da letra
Pelos sentimentos que te definem
Não vale a pena tentar esconder,
Dos esqueletos que te rodeiam.
Por isso não fales mais alto do que um sussurro,
Quando estamos a fugir do inverno.
Por isso não fales mais alto do que uma canção quando estamos a cair o dia todo
Caindo o dia todo
Em tudo o que dizemos, não mostramos emoção
Não mostramos emoção
E voltamos para um mundo de movimento,
mostramos-não mostramos emoção
Consegues ver-nos e tentar esconder-te?,
As razões que te definem
Se há um ponto que estou a tentar encontrar,
Se há um vazio dentro de TI
Por isso não fales mais alto do que um sussurro
Significa que estamos a fugir do inverno.
Então não fale mais alto do que uma canção significa que estamos caindo o dia todo
Caindo o dia todo
Em tudo o que dizemos, não mostramos emoção
Não mostramos emoção
E voltamos para um mundo de movimento
mostramos-não mostramos emoção
O que quer que digamos, não mostramos emoção
Não mostramos emoção
E voltamos para um mundo de movimento
mostramos-não mostramos emoção