Idlewild — Mistake Pageant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistake Pageant" de Idlewild.
Letra
I couldn’t stand up, looking up at the faded party
I couldn’t stand up, looking up at a faded party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
But it’s unsuitable to laugh like the others
Couldn’t stand up, looking up I’m at a faded party
I couldn’t stand up, looking up at a famous party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand the way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
You can’t open your eyes
You can’t open your eyes
It’s vain, or is it just fame?
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand this way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Hope that this won’t bring you down
These people are obscured by frowns
This won`t bring you down
These people, frown
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Tradução da letra
Não conseguia levantar-me, a olhar para a festa desvanecida.
Não conseguia levantar-me, a olhar para uma festa desfeita.
Foi um concurso de erros.
Foi um erro desde o início.
Isto é um concurso de erros.
Mas não é apropriado rir como os outros.
Não conseguia levantar-me, a olhar para cima. estou numa festa desfeita.
Não conseguia levantar-me, a olhar para uma festa famosa.
Foi um concurso de erros.
Foi um erro desde o início.
Isto é um concurso de erros.
E não entendo a maneira como vives
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
E sei o que é ter azar.
Não consegues abrir os olhos
Não consegues abrir os olhos
É vaidoso, ou é apenas fama?
Foi um concurso de erros.
Foi um erro desde o início.
Isto é um concurso de erros.
E eu não entendo dessa maneira que você está vivendo
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
E sei o que é ter azar.
Espero que isto não te deite abaixo.
Estas pessoas são obscurecidas pelas caretas.
Isto não te vai derrubar.
Estas pessoas, carrancudas
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
E sei o que é ter azar.
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
Porque tiveste azar
E sei o que é ter azar.