Idlewild — Little Discourage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Discourage" de Idlewild.

Letra

Don't cross the road, you're under a spell
A broken violin (discourage)
Don't cross the road, you're under a spell
Of broken violins
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
All I need is a little discourage
I ran away from my own telephone (discourage)
It rings to tell you what the future holds in store for you, so…
There's a lack of confidence at home (discourage)
When a seventeen contest fills your own home (discourage)
Put your trust in courage, because no one can tell
The broken violent.
Put your trust in courage, no one can tell
The broken violent.
All I need is a little discourage
(the world knows what I need, but it's proving far too hard for me)

Tradução da letra

Não atravesses a estrada, estás enfeitiçada
Um violino quebrado (desencorajar)
Não atravesses a estrada, estás enfeitiçada
De violinos partidos
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
Eu fugi do meu próprio telefone (desencorajar)
Toca para te dizer o que o futuro te reserva, por isso ... …
Há uma falta de confiança em casa (desencorajar)
Quando um concurso de 17 preenche a sua própria casa (desencorajar)
Confia na coragem, porque ninguém sabe.
O violento quebrado.
Confia na coragem, ninguém pode dizer
O violento quebrado.
Só preciso de um pouco de desencorajamento.
(o mundo sabe o que eu preciso, mas está se provando muito difícil para mim)