Idlewild — Like a Clown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Clown" de Idlewild.

Letra

The conditional world when put in context
Leaves nothing but a sound
A spec of dust might make
The landscape is indifferent to your mood
Your ideas
Your footsteps
LIke these grey clouds that are meant to bring you down
They only bring down the rain
And all the life lived in those bones
Lies a life that leaves little to explain
But like a clown
You’ll stick around for fame
Tell me did you ever meet another clown
That said I’ll be around for you now
The typical code of conduct
At the international clown hall of fame
Not to smile until you’ve painted on your smile
You go looking for laughter
Yeah you could be another poet like
John Crowe Ransom, Whitman or Hart Crane
All those words you leave behind
Will fit together in time
LIke a clown
You’ll do anything for game
Tell me did you ever meet another clown
Who said I’ll be around for you now
Like a clown
You’ll stick around for fame
Tell me did you ever meet another clown
Who said I’ll be around for you now
So I won’t let you mix up my name
No I won’t let you mix up my name
No I won’t let you mix up my name
No I won’t let you mix up my name
No I won’t let you mix up my name

Tradução da letra

O mundo condicional quando colocado em contexto
Deixa apenas um som
Uma partícula de pó pode fazer
A paisagem é indiferente ao seu humor
As tuas ideias
Os teus passos
Como estas nuvens cinzentas que são destinadas a derrubar-te
Eles só derrubam a chuva
E toda a vida vivida nesses ossos
Jaz uma vida que deixa pouco para explicar
Mas como um palhaço
Vais ficar por aqui para a fama
Diz - me, alguma vez conheceste outro palhaço?
Dito isso, vou estar por perto por ti agora.
O código de Conduta típico
No international clown hall of fame
Não sorrias até pintares o teu sorriso
Vai à procura de risos.
Sim, podias ser outro poeta como
John Crowe Ransom, Whitman ou Hart Crane
Todas as palavras que deixas para trás
Vai encaixar-se no tempo
Como um palhaço
Você fará qualquer coisa pelo jogo.
Diz - me, alguma vez conheceste outro palhaço?
Quem disse que eu estaria por perto por ti agora?
Como um palhaço
Vais ficar por aqui para a fama
Diz - me, alguma vez conheceste outro palhaço?
Quem disse que eu estaria por perto por ti agora?
Por isso não vou deixar que mistures o meu nome.
Não vou deixar que mistures o meu nome.
Não vou deixar que mistures o meu nome.
Não vou deixar que mistures o meu nome.
Não vou deixar que mistures o meu nome.