Idlewild — In Competition For The Worst Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Competition For The Worst Time" de Idlewild.

Letra

In competition for the worst first line I could use
In conversation for the first time
Find salvation and breathe in each breath that I choose
In competition for the worst time
Brooklyn lies bleeding in the afternoon
Always four or five steps from misfortune
To drown out moments of revelation
In competition for the worst time
I know my name but I can’t deny
I talk in silence like I’m used to
Graduation fits the worst time I could use
Confidence for the first time
Take the money and the drink you are going to refuse
In competition for the worst time
Glasgow lies bleeding in the afternoon
A practical response to good fortune
I dream my moments of revelation
In competition for the worst time
And though I know my name
I still can’t deny
I talk in silence like I’m used to
No matter how hard I try
I talk in silence like I’m used to

Tradução da letra

Na competição para a pior primeira linha que eu poderia usar
Na conversa pela primeira vez
Encontra a salvação e respira em cada respiração que eu escolher
Na competição pela pior vez
Brooklyn está a sangrar à tarde.
Sempre quatro ou cinco passos do infortúnio
Para abafar momentos de revelação
Na competição pela pior vez
Sei o meu nome, mas não posso negar.
Falo em silêncio como se estivesse acostumado
A formatura encaixa-se no pior momento que posso usar.
Confiança pela primeira vez
Aceita o dinheiro e a bebida que vais recusar
Na competição pela pior vez
Glasgow está a sangrar à tarde.
Uma resposta prática à boa sorte
Sonho com os meus momentos de revelação
Na competição pela pior vez
E apesar de saber o meu nome
Ainda não posso negar
Falo em silêncio como se estivesse acostumado
Não importa o quanto eu tente
Falo em silêncio como se estivesse acostumado