Idlewild — If It Takes You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Takes You Home" de Idlewild.
Letra
You could break me by the bones
Until you break me inside
You could drag me from my home
And lay me down by the riverside
Where there was lie in your eyes
Now we read by the night
And still nothing’s moved
Even denying what’s true
You might have all the facts
But the truth is truth
No matter how you act
If it takes you, it takes you
Takes you home
And if it takes you, takes you
Takes you home
And if it tries to take you
It takes you home home
And if it takes you, it takes you
Takes you home
You could take me on my own
Until you break me inside
What’s been divided by walls
Is now divided by night
In my sleeping bag
The metaphor of darkness, it’s a light
But it’s all up to you
Even denying what’s true
You might claim to have the facts
But the truth is truth
No matter how you act
If it takes you, it takes you
Takes you home
And if it takes you, it takes you
Takes you home
And if it tries to take you
Takes you home
And if it takes you, it takes you
Takes you home
Tradução da letra
Podes partir-me pelos ossos
Até me partires para dentro
Podes arrastar - me da minha casa
E deita-me à beira do rio
Onde havia mentira nos teus olhos
Agora Lemos pela noite
E ainda nada se mexeu
Mesmo negando o que é verdade
Podes ter todos os factos.
Mas a verdade é a verdade
Não importa como você Age
Se te levar, leva-te
Leva-te para casa
E se te levar, leva-te
Leva-te para casa
E se tentar levar-te
Leva-te para casa.
E se te levar, leva-te
Leva-te para casa
Podias levar-me sozinha.
Até me partires para dentro
O que foi dividido pelas paredes
Está agora dividida pela noite
No meu saco-cama
A metáfora da escuridão, é uma luz
Mas tudo depende de TI.
Mesmo negando o que é verdade
Pode alegar ter os factos.
Mas a verdade é a verdade
Não importa como você Age
Se te levar, leva-te
Leva-te para casa
E se te levar, leva-te
Leva-te para casa
E se tentar levar-te
Leva-te para casa
E se te levar, leva-te
Leva-te para casa