Idlewild — Future Works letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Works" de Idlewild.
Letra
When I look upon the heaven that happened
I realise that it’s all around
So we play our part in what’s happening
And what happens to you then happens to me
And it’s all around
And the song sings all around me
I’ll let faith hold its fantasy
As the song sings all around me
You can steal what you love
You can love what you steal
One goes to heaven, one goes to hell
Like a national myth that is all around me
And we couldn’t find the rivers and mountains
They were not on the map
But true places never are
They’re only inside you and me
And the song sings all around me
I’ll let faith hold its fantasy
As the song sings all, all around me
You can steal what you love
But you can’t love what you steal
Tradução da letra
Quando olho para o céu que aconteceu
Sei que está por todo o lado.
Então fazemos o nosso papel no que está a acontecer
E o que te acontece depois acontece-me a mim
And it's all around
And the song sings all around me
Vou deixar a fé manter a sua fantasia
Enquanto a canção Canta à minha volta
Podes roubar o que amas
Podes amar o que roubas
Um vai para o céu, outro vai para o inferno
Como um mito nacional que está à minha volta
E não conseguíamos encontrar os rios e as montanhas
Não estavam no mapa.
Mas os lugares verdadeiros nunca são
Só estão dentro de TI e de mim.
And the song sings all around me
Vou deixar a fé manter a sua fantasia
Enquanto a canção Canta tudo à minha volta
Podes roubar o que amas
Mas não se pode amar o que se rouba