Idlewild — Collect Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collect Yourself" de Idlewild.
Letra
At night it’s only you are in control
And all of us know
It’s easy to forget that
To console you’ve gotta think like an old soul
Supernatural, it’s inconceivable
How civilisations they come and go Leaving only examples
Of what not to follow
Young but only for a moment in time
Moment in time
And you are younger, older
Frozen in time
Frozen in time
Tale a closer look and you’re not in control
And all of us know
Think of the places you could have lived
Where happiness wasn’t borrowed
Metaphysical yet you make it seem possible
A kaleidoscope of old souls
All waiting for someone
For some new chain to follow
Young but only for a moment in time
Moment in time
And you are younger, older
Frozen in time
Frozen in time
And you are older now but you’re frozen in time
Frozen in time
Young but only for a moment in time
Moment in time
Tradução da letra
À noite É só você que está no controle
E todos nós sabemos
É fácil esquecer isso.
Para consolar você tem que pensar como uma alma velha
Sobrenatural, é inconcebível.
Como as civilizações vão e vêm deixando apenas exemplos
Do que não seguir
Jovem, mas apenas por um momento no tempo
Momento
E tu és mais jovem, mais velho
Congelado no tempo
Congelado no tempo
Conto um olhar mais atento e você não está no controle
E todos nós sabemos
Pensa nos lugares que podias ter vivido.
Onde a felicidade não era emprestada
Metafísico, mas fazes com que pareça possível.
Um caleidoscópio de almas velhas
Todos à espera de alguém
Para que uma nova corrente se siga
Jovem, mas apenas por um momento no tempo
Momento
E tu és mais jovem, mais velho
Congelado no tempo
Congelado no tempo
E agora és mais velho, mas estás congelado no tempo.
Congelado no tempo
Jovem, mas apenas por um momento no tempo
Momento