Idlewild — Bronze Medal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bronze Medal" de Idlewild.
Letra
It felt cold inside, so we threw the radio onto the fire
It felt good to watch it, burn away to nothing
You said you felt weak
I hope its got nothing to do With the things you told me Nothing but your eyes
Looking down on the third place
You’ve got nothing but determination
To come in third
You were always going to be like this
If it’s somewhere that’s as cold as this
You were always meant to be like this
In the cold
It felt warm inside, so we threw the television on the fire
It wasn’t frustration, because I had nothing to throw away
When there’s nothing but your eyes
Looking down on the third place
When there’s nothing but determination
To come in third
You were always going to be like this
When you’re somewhere that’s as cold as this
It was always meant to be like this
In the cold
You’ve got nothing but your eyes
Looking down on the third place
You’ve got nothing but determination
To come in third
You know that you always meant to be like this
You know that I’m always meant to be like this
You know that you always meant to be like this
You know that you’re always meant to be
Tradução da letra
Sentia-se frio por dentro, por isso atirámos o rádio para o fogo.
Senti-me bem ao vê-lo, a arder até ao nada.
Disseste que te sentias fraco.
Espero que não tenha nada a ver com as coisas que me disseste, só com os teus olhos.
Olhando para o terceiro lugar
Você não tem nada além de determinação
Para chegar em terceiro
Ias ser sempre assim.
Se estiver em algum lugar tão frio como este
Sempre foste feita para ser assim.
No frio
Senti-me quente por dentro, por isso atirámos a televisão para o fogo.
Não foi frustração, porque não tinha nada para deitar fora.
Quando não há nada além dos teus olhos
Olhando para o terceiro lugar
Quando só há determinação
Para chegar em terceiro
Ias ser sempre assim.
Quando estás num sítio tão frio como este
Sempre foi para ser assim.
No frio
Não tens nada além dos teus olhos
Olhando para o terceiro lugar
Você não tem nada além de determinação
Para chegar em terceiro
Sabes que sempre quiseste ser assim
Sabes que estou destinado a ser sempre assim
Sabes que sempre quiseste ser assim
Sabes que estás sempre destinado a ser