Idir — L'mut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'mut" de Idir.
Letra
There’s a tone in the sound of your voice
My heart is listening to
And a message inside of your mind, I can relate to
The feeling inside of your soul, I am feeling
Maybe soulmates exist after all
There’s an energy inside your smile that shines upon me
And the positive sides of your dreams, I am dreaming
Simple understanding is what I need, hey, hee hey
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
Ooh, the feel of your hand when you touch is electricity
You make me feel good, you make me dizzy
Love that’s demanding, is what I need, hey, hee hey!
Maybe soulmates exist after all
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
You were there baby all along
I believe, I believe
Tradução da letra
Há um tom no som da tua voz
O meu coração está a ouvir
E uma mensagem dentro da tua mente, posso relacionar - me com
O sentimento dentro da tua alma, estou a sentir
Talvez almas gémeas existam.
Há uma energia dentro do teu sorriso que brilha sobre mim
E os lados positivos dos teus sonhos, estou a sonhar
Compreensão simples é o que eu preciso, hey, hee hey
Talvez almas gémeas existam.
Percebi logo de início que o bem e o mal na vida têm um significado.
E eu tentei, OH para ser forte, até morrer, eu ainda estarei aprendendo
Mas o teu espírito e a tua vibração tocaram-me profundamente por dentro.
Eu estava errado, tu estavas lá o tempo todo.
Ooh, a sensação da tua mão quando tocas é electricidade
Fazes-me sentir bem, deixas-me tonto
O amor que é exigente, é o que eu preciso, hey, hee hey!
Talvez almas gémeas existam.
Talvez almas gémeas existam.
Percebi logo de início que o bem e o mal na vida têm um significado.
E eu tentei, OH para ser forte, até morrer, eu ainda estarei aprendendo
Mas o teu espírito e a tua vibração tocaram-me profundamente por dentro.
Eu estava errado, tu estavas lá o tempo todo.
Estiveste sempre lá, querida.
Eu acredito, eu acredito