Idina Menzel — Love For Sale / Roxanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love For Sale / Roxanne" de Idina Menzel.
Letra
The moon so long has been gazing down
on the wayward ways of this wayward town
my smile becomes a smirk, I go to work
Love for sale
appetizing young love for sale
love thats fresh and still unspoiled
love thats only slightly soiled
love for sale
who will buy
who would like to sample my supply
who’s prepared to pay the price
for a trip to paradise
love for sale
let the poets pipe of love
in their childish ways
I know every type of love
better far than they
if you want the thrill of love
I have been through the mill of love
old love
new love
every love but true love
love for sale
appetizing young love for sale
if you want to buy my wares follow me and climb the stairs
love for sale
Roxanne
You don’t have to put on the red light
Those days are over
You don’t have to sell your body to the night
Roxanne
You don’t have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don’t care if it’s wrong or if it’s right
Roxanne
You don’t have to put on the red light
Roxanne
You don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
don’t have to put on the red light
I loved you since I knew you
I wouldn’t talk down to you
I have to tell you just how I feel
I won’t share you with another boy
I know my mind is made up So put away your make up Told you once I won’t tell you again
It’s a bad way
love for sale
appetizing young love for sale
if you want to buy my wares follow me and climb the stairs
love for sale
Tradução da letra
A lua há tanto tempo tem olhado para baixo
a caminho desta cidade rebelde
o meu sorriso torna - se um sorriso, vou trabalhar
Amor à venda
apetitoso amor jovem para venda
amor que é fresco e ainda intocado
amor que só está ligeiramente sujo
amor à venda
quem vai comprar
quem gostaria de provar o meu fornecimento
quem está preparado para pagar o preço
para uma viagem ao paraíso
amor à venda
que os poetas cimentem o amor
nos seus modos infantis
Conheço todo o tipo de amor
melhor longe do que eles
se queres a emoção do amor
Eu passei pelo moinho do amor
velho amor
novo amor
todo o amor excepto o verdadeiro amor
amor à venda
apetitoso amor jovem para venda
se queres comprar os meus produtos Segue - Me e sobe as escadas
amor à venda
Roxanne
Não precisas de acender a luz vermelha.
Esses dias acabaram.
Não tens de vender o teu corpo à noite.
Roxanne
Não tens de usar esse vestido esta noite.
Andar pelas ruas por Dinheiro
Você não se importa se é errado ou se é certo
Roxanne
Não precisas de acender a luz vermelha.
Roxanne
Não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
não precisas de acender a luz vermelha.
Amei-te desde que te conheci.
Eu não falaria contigo.
Tenho de te dizer o que sinto.
Não te vou partilhar com outro rapaz.
Eu sei que a minha decisão está tomada por isso guarda a tua Maquilhagem disse-te uma vez que não te vou dizer outra vez
É uma má maneira.
amor à venda
apetitoso amor jovem para venda
se queres comprar os meus produtos Segue - Me e sobe as escadas
amor à venda