Idina Menzel — Better To Have Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better To Have Loved" de Idina Menzel.
Letra
Better To Have Loved:
Ooh
Better To Have Loved…
Ooh
If the sun went down tomorrow and it never came back
And the city went quiet and we fade to black
Well I won’t have a single regret
And I wouldn’t trade a thing
Cause I never knew I could feel what I feel inside of me Better to have loved than never loved at all
Better to have dreamed than never taken the fall
Better to have loved you and let you in than never to have touched your skin
Better to have hurt and screamed and cried
Fall into the earth for a trip to the sky
Better to have loved
You
Better to have Loved:
I knew all the time I was taking a chance
When I stand there on the edge of the cliff and no one was holding my hand
Well the wind blew strong and the clouds rolled in and I, I felt us lift off
the ground
Yes I bared my soul and I dared to go knowing one day you might let me down
Better to have loved than never loved at all
Better to have dreamed than never taken the fall
Better to have loved you and let you in than never to have touched your skin
Better to have hurt and screamed and cried
Fall into the earth for a trip to the sky
Better to have loved
You
I gave you everything but to have said goodbye
Better to have loved than never loved at all
Better to have dreamed than never taken the fall
Better to have loved you and let you in than never to have touched your skin
Better to have hurt and screamed and cried
Fall into the earth for a trip to the sky
Better to have loved, better to have loved
You
Tradução da letra
Melhor Ter Amado:
Ooh
Melhor Ter Amado…
Ooh
Se o sol se pusesse amanhã e nunca mais voltasse
E a cidade ficou quieta e nós apagamos.
Bem, não vou ter um único arrependimento.
E eu não trocaria nada
Porque nunca soube que podia sentir o que sinto dentro de mim melhor ter amado do que nunca ter amado
É melhor ter sonhado do que nunca ter tomado a culpa.
É melhor ter-te amado e deixado entrar do que nunca ter tocado na tua pele.
É melhor ter magoado, gritado e chorado.
Cair na terra para uma viagem ao céu
Melhor ter amado
Você
Melhor ter amado:
Sempre soube que estava a arriscar.
Quando estava ali à beira do penhasco e ninguém me segurava a mão
Bem, o vento soprou forte e as nuvens rolaram para dentro e eu, senti-nos levantar
Chao
Sim, abri a minha alma e atrevi-me a ir sabendo que um dia me poderias desiludir.
É melhor ter amado do que nunca ter amado
É melhor ter sonhado do que nunca ter tomado a culpa.
É melhor ter-te amado e deixado entrar do que nunca ter tocado na tua pele.
É melhor ter magoado, gritado e chorado.
Cair na terra para uma viagem ao céu
Melhor ter amado
Você
Dei-te tudo menos ter dito adeus
É melhor ter amado do que nunca ter amado
É melhor ter sonhado do que nunca ter tomado a culpa.
É melhor ter-te amado e deixado entrar do que nunca ter tocado na tua pele.
É melhor ter magoado, gritado e chorado.
Cair na terra para uma viagem ao céu
Melhor ter amado, melhor ter amado
Você