Identity X — Streets of My Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets of My Past" de Identity X.
Letra
Our past comes rushing back
With the rustle of the leaves
Can you revive all the dreams we had?
All the love lost and memories.
Do you remember our last words?
Can you recall the hopes we had to confide?
Does the autumn air bring it rushing back,
To those streets of our past
The streets we tread tonight.
Walking these childhood streets
Searching unconsciously
My past like the concrete
That’s following me
Still I scream for the past though
It’s not coming back no,
There’s no one to listen
To the cries of theses streets
What have we done?
What is to become?
Of all the things for which we lived
They’re already gone
And it’s amazing how we didn’t realize
Just how special were those simple times.
Those days have come and gone
Yet still we hold on
GO!
Walk slow I don’t want to forget this
Fall breeze, fills me with recollections
Our lives, true friends, an old relationship
I thought it was lost but I know that it’s still inside
My one
True love
Was in
My past
Leave me here I’ll be fine tomorrow
One more breath of the air tonight
Just one more breath and I’ll remember
Trust beneath this same night sky
We left these things so far behind
We were so young
Sadly I know that it’s all behind me
Just like the streets we’ve walked.
These streets of our past
I’ve walked…
Tradução da letra
O nosso passado volta a correr
Com a rajada das folhas
Consegues reviver todos os sonhos que tivemos?
Todo o amor perdido e memórias.
Lembras-te das nossas últimas palavras?
Lembra-se das esperanças que tínhamos de confiar?
Será que o ar de outono o traz de volta?,
Para aquelas ruas do nosso passado
As ruas que pisamos esta noite.
Andar por estas ruas de infância
A procurar inconscientemente
O meu passado como o cimento
Isso está a seguir-me.
Ainda assim grito pelo passado
Não vai voltar.,
Não há ninguém para ouvir
Aos gritos destas ruas
O que fizemos?
O que vai ser?
De todas as coisas pelas quais vivemos
Já se foram embora.
E é incrível como não percebemos
Quão especiais eram esses tempos simples.
Esses dias vieram e foram
No entanto, ainda nos mantemos
Vai!
Anda devagar não quero esquecer isto
Cai a brisa enche - me de recordações
As nossas vidas, verdadeiros amigos, uma velha relação
Pensei que estava perdido, mas sei que ainda está lá dentro.
O meu
Amor
Estar
O meu passado
Deixa-me aqui. amanhã estarei bem.
Mais uma lufada de ar esta noite
Só mais uma respiração e vou lembrar-me
Confiar sob este mesmo céu noturno
Deixámos estas coisas para trás.
Éramos tão jovens.
Infelizmente sei que já passou.
Tal como as ruas que andamos.
Estas ruas do nosso passado
Eu andei.…