Idde Schultz — I min famn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I min famn" de Idde Schultz.
Letra
Jag vill inte stå på tunna grenar
Jag vill inte rulla tunga stenar
Inte rida in en häst som skenar
Jag vill bara vara hos dig
Jag vill inte fälla bittra tårar
Jag vill inte lägga mig och sova
Jag vill inte hålla allt jag lovar
Jag vill bara hålla dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Jag vill inte höra någon predika
Jag vill inte sova hos dem rika
För dem är så in i döden lika
Jag vill vara hos dig
Jag vill inte brinna i Gehenna
Det finns nog någon annan de kan
Bränna
Och jag skulle ändå inget känna
Om jag var med dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och du kan få alla svaren i min famn
Tradução da letra
Eu não quero ficar em ramos finos
Eu não quero rolar pedras pesadas
Não cavalgues num cavalo que cavalga
Só quero estar contigo.
Não quero derramar lágrimas amargas
Não quero ir para a cama.
Não quero manter tudo o que prometo.
Só quero abraçar-te.
Não é difícil de ver.
Tudo o que vieste aqui dar
Eras o Salvador no centeio
És a vida antes da morte.
E assim tudo lá no meio
Que não me atrevo a dizer
Mas podes ter todas as respostas nos meus braços
Não quero ouvir ninguém a pregar.
Não quero dormir com os ricos.
Para eles, a morte será igual.
Quero estar com você
Não quero arder no inferno.
Acho que há mais alguém que eles podem
Queimar
E eu não sentiria nada de qualquer maneira
Se eu estivesse contigo
Não é difícil de ver.
Tudo o que vieste aqui dar
Eras o Salvador no centeio
És a vida antes da morte.
E assim tudo lá no meio
Que não me atrevo a dizer
Mas podes ter todas as respostas nos meus braços
Eras o Salvador no centeio
És a vida antes da morte.
E podes ter todas as respostas nos meus braços