Ida — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Ida.
Letra
A sullen spent seven years
Scraping love from the dust that covers your fingerprints
I sit around and watch the splintering
Of a trust that I never seemed to have a hand in
Well maybe it’s true I’m barely there
So easily mistaken for your favorite chair
Like a perfect and graceful fading
Well I thank you
For giving me nothing
'cause who could be a witness
Who could have the patience
You like to sit there in it
Privileged and indifferent
You never come around to see my side
So i don’t get to tell you that I’m doing fine
Monday comes, and Monday goes
You’re my faithful, stand-by no show
'cause who could tell the story
Sit down and read it to me
Who’d reveal their memories
Be the first to say
Yeah I do see you when you’re looking down
Pages scattered on the ground
You’re the one who tore them out
You’re the one who tore them out
Yeah I do see you
Right through
And it feels too soon to leave you
Leave you
Tradução da letra
Um carrancudo passou sete anos
Raspando o amor do pó que cobre as suas impressões digitais
Sento-me e vejo as lascas
De uma confiança em que eu nunca parecia ter uma mão
Talvez seja verdade que mal lá estou.
Tão facilmente confundida com a sua cadeira favorita.
Como um perfeito e Gracioso desvanecimento
Bem, obrigado.
Por não me dares nada
porque quem pode ser testemunha
Quem poderia ter a paciência
Gostas de te sentar lá dentro.
Privilegiados e indiferentes
Nunca apareces para ver o meu lado
Por isso, não posso dizer-te que estou bem.
Segunda-feira chega, e segunda-feira vai
És o meu fiel, não apareces
porque quem poderia contar a história
Senta - te e lê-mo.
Quem revelaria as suas memórias
Seja o primeiro a dizer
Sim, vejo-te quando olhas para baixo.
Páginas espalhadas no chão
Foste tu que os arrancaste.
Foste tu que os arrancaste.
Sim, eu vejo-te.
Ate
E parece muito cedo para te deixar
Deixar-te