Ida — Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream" de Ida.

Letra

I was a little girl
Alone in my little world
Who dreamt of a little home for me
I played pretend between the trees, and fed my houseguests bark and leaves
And laughed in my pretty bed of green
I had a dream
That I could fly from the highest swing
I had a dream
Long walks in the dark through woods grown behind the park, I asked God who I’m
supposed to be
The stars smiled down on me, God answered in silent reverie. I said a prayer
and fell asleep
I had a dream
That I could fly from the highest tree
I had a dream
Now I’m old and feeling grey. I don’t know what’s left to say about this life
I’m willing to leave
I lived it full and I lived it well, there’s many tales I’ve lived to tell.
I’m ready now, I’m ready now, I’m ready now to fly from the highest wing
I had a dream

Tradução da letra

Eu era uma menina.
Sozinho no meu pequeno mundo
Que sonhava com um lar para mim
Joguei a fingir entre as árvores, e alimentei os meus convidados a ladrar e a deixar
E riu-se na minha linda cama de verde
Eu tive um sonho
Que eu poderia voar a partir do balanço mais alto
Eu tive um sonho
Longas caminhadas no escuro através de bosques cultivados atrás do Parque, eu perguntei a Deus quem eu sou
é suposto ser
As estrelas sorriram para mim, Deus respondeu em silêncio reverente. Eu disse uma oração
e adormeceu
Eu tive um sonho
Que podia voar da árvore mais alta
Eu tive um sonho
Agora estou velho e a sentir-me cinzento. Não sei o que dizer sobre esta vida.
Estou disposto a partir.
Vivi-a cheia e vivi-a bem, há muitas histórias que vivi para contar.
Estou pronto agora, estou pronto agora, estou pronto agora para voar da ala mais alta
Eu tive um sonho