Ida Maria — Last Vice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Vice" de Ida Maria.
Letra
I confess
I’ve been a mess
I’ve been a liar and a cheater with a stolen dress
So I repent
'Cause I’m bent
My life’s a living hell and you’re heaven sent
Whoa, but I gave up my addictions
Days, buddy, scratching off the walls
Sitting, passing, selling my convictions
All I need someone to take me back to paradise
You’re my last vice
Baby, baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
And I’m not giving you up I admit
I’ve been a bitch
And my life has gone to shit
My wicked ways saw better days
I left a diamond jewel behind in a purple haze
Whoa, but I gave up my addictions
Days, buddy, scratching off the walls
Sitting, passing, selling my convictions
All I need someone to take me back to paradise
Paradise
Paradise
Oh my paradise
You’re my last vice
Baby, baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
And I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up, up, up up
I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up, baby
I’m not giving you up (x3)
Baby, baby, baby
I’m not giving you up
I’m not giving you up You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
(I think that you are)
Baby, baby, baby
You’re my last vice
I’m not giving you up
I’m not giving you up
Tradução da letra
Confesso.
Tenho estado uma desgraça.
Tenho sido um mentiroso e um Batoteiro com um vestido roubado.
Então Arrependo-me
'Cause i'm bent
A minha vida é um inferno e tu és o céu enviado
Mas desisti dos meus vícios.
Dias, amigo, a arranhar as paredes
Sentar, passar, vender as minhas convicções
Tudo o que preciso é de alguém que me leve de volta ao paraíso.
És o meu último vício.
Baby, baby, baby
És o meu último vício.
És o meu último vício.
Baby, baby
És o meu último vício.
E não vou desistir de TI, admito.
Tenho sido uma cabra
E a minha vida foi à merda
Os meus maus caminhos viram dias melhores
Deixei uma jóia de diamante numa névoa púrpura.
Mas desisti dos meus vícios.
Dias, amigo, a arranhar as paredes
Sentar, passar, vender as minhas convicções
Tudo o que preciso é de alguém que me leve de volta ao paraíso.
Paraiso
Paraiso
Oh meu paraíso
És o meu último vício.
Baby, baby, baby
És o meu último vício.
És o meu último vício.
Baby, baby
És o meu último vício.
E não vou desistir de TI.
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de ti.
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de ti, querida.
Eu não vou desistir de você (x3)
Baby, baby, baby
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de ti. és o meu último vício.
Baby, baby
És o meu último vício.
És o meu último vício.
(I think that you are)
Baby, baby, baby
És o meu último vício.
Não vou desistir de TI.
Não vou desistir de TI.