Ida Maria — Cherry Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Red" de Ida Maria.
Letra
I’ve been such a good girl living in a bad world
Feels like I could use a gun
You’ve been all around town livin' it up, shootin' down
Time is up, you better run
Run to my house tonight
Comb your hair like Elvis Presley
Put on those blue suede shoes
And your letter jacket
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa room in my bed
Meet me at the riverboat where all the freaks go
'Round 12:00 tonight down at the casino
Where everyone that we know
Is blowing money on cock fights
They say we’re the mean ones
Round us up like clean ones
Put on those blue suede shoes
And your letter jacket
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa room in my bed
Tradução da letra
Tenho sido uma rapariga tão boa a viver num mundo mau.
Sinto que preciso de uma arma.
Tens andado por toda a cidade a viver, a disparar
Acabou o tempo, é melhor correres.
Corre para minha casa esta noite.
Penteia o cabelo como o Elvis Presley
Calça esses sapatos azuis de camurça.
E o teu casaco de cartas
Vou ser a tua miúda esta noite.
Vou fazer-te tarte de maçã.
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te lotsa.
Vou ser a tua esposa Stepford.
Podes cortar-me como uma faca
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te um quarto na minha cama.
Encontra-te comigo no barco para onde todos os anormais vão
Hoje à meia-noite, no casino.
Onde todos que conhecemos
É gastar dinheiro em lutas de galos
Dizem que somos os maus
Reúne-nos como se fôssemos limpos.
Calça esses sapatos azuis de camurça.
E o teu casaco de cartas
Vou ser a tua miúda esta noite.
Vou fazer-te tarte de maçã.
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te lotsa.
Vou ser a tua esposa Stepford.
Podes cortar-me como uma faca
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te lotsa.
Vou ser a tua miúda esta noite.
Vou fazer-te tarte de maçã.
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te lotsa.
Vou ser a tua esposa Stepford.
Podes cortar-me como uma faca
Vou usar o meu vermelho cereja
Vou dar-te um quarto na minha cama.