Ida Maria — Bad Karma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Karma" de Ida Maria.
Letra
You better believe in karma
Baby, it’s gonna sting
The wheel of life’s gonna do you in So I don’t really have to do a thing
You took me outta my money
You messed up my love life and my career
You better believe in karma
Guess it’s gonna start gettin' weird right here
Bad karma, oh yeah
Baby, that’s what you got
Bad karma, oh yeah
Whether you believe it or not
The universe is gonna getcha
You’ll be scratchin' the seven year itch
You know what I think?
Damn, bad karma’s a bitch
You better believe in Jesus
'Cause only He can save you now
Throw in a saint or two, why don’t ya?
Three hail Mary’s and a Hare Krishna
You made me drink the Kool-Aid
You tricked me into thinkin' that Jill means Jack
You are the fire spawn of the devil
But even he ain’t takin' you back, back, back
Bad karma, oh yeah
Baby, that’s what you got
Bad karma, oh yeah
Whether you believe it or not
The universe is gonna getcha
You’ll be scratchin' the seven year itch
That’s just my opinion
Damn, bad karma’s a bitch
You better believe in karma
Just look at the sorry shape you’re in There’s a doll with your name and your gloomy face
And the department up doin' a rush on your case
You better believe in voodoo, babe
I got a long list of your sins
There’s a word you may have heard of called payback
And I’m runnin' out of pins
Bad karma, oh yeah
Baby, that’s what you got
Bad karma, oh yeah
Whether you believe it or not
The universe is gonna getcha
You’ll be scratchin' the seven year itch
You know what I think?
Damn, bad karma’s a bitch
Bad karma’s a bitch
Tradução da letra
É melhor acreditares no karma.
Baby, it's gonna sting
A roda da vida vai matar-te, por isso não tenho de fazer nada.
Tiraste-me do meu dinheiro.
Estragaste a minha vida amorosa e a minha carreira.
É melhor acreditares no karma.
Acho que vai começar a ficar estranho aqui.
Mau karma, oh yeah
Querida, é isso que tens
Mau karma, oh yeah
Quer acredites ou não
O Universo vai apanhar-te
Vais coçar a comichão de sete anos
Sabes o que acho?
Raios, o mau karma é lixado.
É melhor acreditares em Jesus.
Porque só ele te pode salvar agora
Junta um santo ou dois, porque não?
Três Avé Maria e um Hare Krishna
Fizeste-me beber o Kool-Aid.
Enganaste - me para pensar que Jill significa Jack
Tu és a cria do fogo do diabo
Mas nem ele te Aceita de volta, de volta, de volta
Mau karma, oh yeah
Querida, é isso que tens
Mau karma, oh yeah
Quer acredites ou não
O Universo vai apanhar-te
Vais coçar a comichão de sete anos
Essa é a minha opinião.
Raios, o mau karma é lixado.
É melhor acreditares no karma.
Olha para a forma triste em que estás. há uma boneca com o teu nome e a tua cara sombria.
E o departamento está a apressar o teu caso.
É melhor acreditares no voodoo, querida.
Tenho uma longa lista dos teus pecados.
Há uma palavra de que deves ter ouvido falar chamada vingança.
E estou a ficar sem alfinetes
Mau karma, oh yeah
Querida, é isso que tens
Mau karma, oh yeah
Quer acredites ou não
O Universo vai apanhar-te
Vais coçar a comichão de sete anos
Sabes o que acho?
Raios, o mau karma é lixado.
O mau karma é lixado.