Ida Jenshus — Someone To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone To Love" de Ida Jenshus.
Letra
I’m not myself
When I’m alone
I’m just someone
I might have known
I’ve always kept
Someone close
That’s when I feel
Like me the most
Driving home I thought of you and I felt cold
Will you still be there when I need someone to hold
Could you be there for me
Would you do that for me
Will you be that someone I can hold
Someone to love
You and I
Both need our space
Life is fast
And hard to pace
But when I start
To feel alone
Can’t you meet
Me back at home
Back home
There’s something in me that isn’t right
Something’s missing when you stay out of sight
Could you be there for me
Would you do that for me
Could you come somewhere that I belong
Would you go there with me
When the night surrounds me
Would you be that someone I can hold
Someone to love
In the dark
The empty bed
Feels like rocks
Under my head
I can’t sleep
I’m too tired
My strength is gone
My nerves are wired
As I lay here the streets seem far too still
Can this emptiness be something you can fill
Could you be there for me
Would you do that for me
Could you come somewhere that I belong
Would you go there with me
When the night surrounds me
Will you be that someone I can hold
Someone to love
Tradução da letra
Não estou em mim.
Quando estou sozinho
Sou apenas alguém.
Eu devia saber
Eu sempre mantive
Alguém próximo
É quando sinto
Gosto mais de mim
De regresso a casa pensei em TI e senti frio
Ainda estarás lá quando eu precisar de alguém para segurar
Podes apoiar-me?
Farias isso por mim?
Será que alguém que eu possa segurar
Alguém para amar
Tu e eu.
Ambos precisam do nosso espaço
A vida é rápida
E difícil de acompanhar
Mas quando começo
Para me sentir só
Não se podem encontrar
Eu em casa
Casa
Há algo em mim que não está certo
Falta alguma coisa quando te escondes.
Podes apoiar-me?
Farias isso por mim?
Podes vir a algum lado que eu pertença?
Queres ir lá comigo?
Quando a noite me rodeia
Será que alguém que eu possa segurar
Alguém para amar
No escuro
A cama vazia
Parecem pedras.
Debaixo da minha cabeça
Não consigo dormir.
Estou muito cansado.
A minha força foi-se
Os meus nervos estão ligados.
Enquanto eu estava aqui deitado as ruas parecem muito paradas
Pode este vazio ser algo que você pode preencher
Podes apoiar-me?
Farias isso por mim?
Podes vir a algum lado que eu pertença?
Queres ir lá comigo?
Quando a noite me rodeia
Será que alguém que eu possa segurar
Alguém para amar