Ida Jenshus — For The Nation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Nation" de Ida Jenshus.
Letra
You go for the gun
You’re all for defence
They can’t harm your pride
You won’t run like a child
And you lost your innocence
The day you sent your men
Ref.
Cause you’ve started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
And you say you do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do For the nation
Two arrows crashed into a hive
It woke the bees and made them come alive
And we’re flying up here without any power to change
Or any influence
Ref.
Maybe we started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
And we say we do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do, for the nation
So maybe we should take a second look
We turn our backs
When we accept
Now where needed more than ever
In these battles of the world
Not with weapons
But with love
Ref.
Maybe we started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
Oh, and we say we do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do So is killing the best you can do So is killing the best you can do, for the nation
Tradução da letra
Vai buscar a arma.
São todos a favor da defesa.
Não podem fazer mal ao teu orgulho.
Não vais fugir como uma criança.
E perdeste a tua inocência
No dia em que enviaste os teus homens
Referência.
Porque começaste uma guerra que não devia lutar contra um inimigo imaginário.
E dizes que fazes isto pelo bem da nação.
Matar é o melhor que podes fazer pela nação.
Duas setas bateram numa colmeia
Acordou as abelhas e fê-las ganhar vida.
E estamos voando aqui sem poder para mudar
Ou qualquer influência
Referência.
Talvez tenhamos começado uma guerra que não devia lutar contra um inimigo imaginário.
E dizemos que fazemos isto pela nação
Matar é o melhor que podes fazer, pela nação.
Talvez devêssemos dar uma segunda vista de olhos.
Viramos as costas
Quando aceitamos
Agora onde mais necessário do que nunca
Nestas batalhas do mundo
Não com armas.
Mas com amor
Referência.
Talvez tenhamos começado uma guerra que não devia lutar contra um inimigo imaginário.
E dizemos para fazermos isto pelo bem da nação.
Assim como matar o melhor que você pode fazer assim é matar o melhor que você pode fazer assim é matar o melhor que você pode fazer, para a nação