Ida Jenshus — Don`t Hold Too Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don`t Hold Too Tight" de Ida Jenshus.
Letra
You say you understand the way I’m feeling
You got that same longing in your heart
There’s nothing that we can do about it
But I’ll be missing you, whenever we’re apart
I see you looking like everything’s all right
I hear you saying «babe, you sure look fine tonight»
You’re not the kind to give up without a fight
Neither am I, so please don’t hold too tight
We walk in circles, even though it burns
Keep on trying, keep on playing hard
Keep on acting so it doesn’t show
Keep saying to ourselves «they'll never know»
I keep an eye on every move you make
I follow, like a child, each step you take
I know you said it’s easy to be true
But somehow I just forget when I’m with you
Tradução da letra
Dizes que entendes o que sinto
Tens esse mesmo desejo no teu coração
Não há nada que possamos fazer.
Mas vou sentir a tua falta, sempre que estivermos separados.
Vejo - te a parecer que está tudo bem.
Ouvi - te a dizer: "Querida, estás mesmo bem esta noite.»
Não és do tipo de desistir sem lutar.
Nem eu, por isso, por favor, não apertes muito.
Andamos em círculos, mesmo que Arda
Continua a tentar, continua a fazer-te de duro
Continua a representar para que não apareça
Continua a dizer a nós mesmos " eles nunca saberão»
Fico de olho em cada movimento que fazes.
Eu sigo, como uma criança, Cada passo que dás
Eu sei que disseste que é fácil ser verdade
Mas de alguma forma esqueço-me quando estou contigo.