Ida Cox — Misery Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery Blues" de Ida Cox.
Letra
Early this morning: when everything was still
My daddy said he was leaving: though it’s against my will
He said I’m leaving mama: and your crying won’t make me stay
The more you cry: the further I’m going away
A man is like a car: that you have to overhaul
Keep him three or four weeks: and you can’t get along at all
I gave him everything: from a diamond on down
The next thing I give him: will be six feet of ground
Tradução da letra
Esta manhã: quando tudo estava parado
O meu pai disse que se ia embora, mas é contra a minha vontade.
E o teu choro não me fará ficar.
Quanto mais você chora, mais eu vou embora.
Um homem é como um carro: que você tem que fazer uma revisão
Fica com ele três ou quatro semanas e não te dás bem.
Dei-lhe tudo: de um diamante para baixo
A próxima coisa que lhe dou é 1,80 m de terra.