Ida Corr — Hold My Head up High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold My Head up High" de Ida Corr.
Letra
Had me thinking that I had to be a soldier
And that the head’s always stronger than the heart
That the only way for me to be a goddess
Was to harden everything that could go soft
Taking my place as a savior
Taking my place as a goddess
Taking my doubts to the graveyard
Hoping that nobody will find them
But I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
Thought if it didn’t make you stronger
You should kill it
And that emotions are just another kind of weak
That a compromise will only be for losers
And that fighting only counts if you win
Taking my place as a savior
Taking my place as a goddess
Taking my doubts to the graveyard
Hoping that nobody will find them
But I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
— Music —
I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
Tradução da letra
Fez-me pensar que tinha de ser um soldado.
E que a cabeça é sempre mais forte que o coração
É a única maneira de eu ser uma deusa.
Era endurecer tudo o que podia ficar mole
Tomando o meu lugar como um Salvador
Tomando o meu lugar como uma deusa
Levar as minhas dúvidas para o cemitério
Esperando que ninguém os encontre
Mas encontrei-A.
Escondido nas minhas dores de coração
Lágrimas nos olhos e sorriso
Um anjo do amor, ela cantou " child of mine
Sou Tua para encontrar»
Ainda bem que a encontrei.
Pensei que se não te tornasse mais forte
Devias matá-lo.
E que as emoções são apenas mais um tipo de fraqueza
Que um compromisso só será para os perdedores
E essa luta só conta se ganhares.
Tomando o meu lugar como um Salvador
Tomando o meu lugar como uma deusa
Levar as minhas dúvidas para o cemitério
Esperando que ninguém os encontre
Mas encontrei-A.
Escondido nas minhas dores de coração
Lágrimas nos olhos e sorriso
Um anjo do amor, ela cantou " child of mine
Sou Tua para encontrar»
Ainda bem que a encontrei.
— Musica —
Encontrei-A.
Escondido nas minhas dores de coração
Lágrimas nos olhos e sorriso
Um anjo do amor, ela cantou " child of mine
Sou Tua para encontrar»
Ainda bem que a encontrei.