Ida Corr — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Ida Corr.
Letra
I’ve been spending my life
I’ve been spending my time
Chasing that love that would feel just right
I’ve been searching all 'round
I’ve been searching all 'round mmmmm
To find that one somebody
And now I know you’re that somebody
On and on and on you keep me waiting
And I’m thinking and I’m thinking and I’m thinking what’s going on?
But I’m well aware I shouldn’t be complaining
'Cause I’m wise enough to know that you’re the one
'Cause when you need somebody
Wanna keep somebody
You gotta fight for love
And if you want somebody
Really love somebody
Make them the only one
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them
I’ve been saving my heart
I’ve been saving that part
My dirty little secret from the start
Yeaaiah
But now I know I gotta live
Now I know I gotta give
Hey
To find that one somebody
And now I know you’re that somebody
On and on and on you keep me waiting
And I’m thinking and I’m thinking and I’m thinking what’s going on?
But I’m well aware I shouldn’t be complaining
'Cause I’m wise enough to know that you’re the one
'Cause when you need somebody
Wanna keep somebody
You gotta fight for love
And if you want somebody
Really love somebody
Make them the only one
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them
I’ll be yours tonight
Let me show it to the world
And I’ll make sure in love we trust
'Cause when you need somebody
Wanna keep somebody
You gotta fight for love
And if you want somebody
Really love somebody
Make them the only one
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them down (down down)
And don’t bring them
Tradução da letra
Tenho passado a minha vida
Tenho passado o meu tempo
Perseguindo aquele amor que pareceria justo
Procurei por todo o lado .
Andei à procura por todo o lado.
Para encontrar esse alguém
E agora sei que és esse alguém
Sempre e sempre e sempre fazes-me esperar
E estou a pensar e a pensar no que se passa?
Mas sei que não devia estar a queixar-me.
Porque sou suficientemente sábio para saber que és tu
Porque quando precisas de alguém
Queres ficar com alguém?
Tens de lutar pelo amor
E se quiseres alguém
Realmente amar alguém
Faz deles o único
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas.
Tenho salvo o meu coração
Tenho estado a guardar essa parte.
O meu segredinho Sujo desde o início
Yeaaiah
Mas agora sei que tenho de viver
Agora sei que tenho de dar
Olá.
Para encontrar esse alguém
E agora sei que és esse alguém
Sempre e sempre e sempre fazes-me esperar
E estou a pensar e a pensar no que se passa?
Mas sei que não devia estar a queixar-me.
Porque sou suficientemente sábio para saber que és tu
Porque quando precisas de alguém
Queres ficar com alguém?
Tens de lutar pelo amor
E se quiseres alguém
Realmente amar alguém
Faz deles o único
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas.
Serei tua esta noite.
Deixa-me mostrar ao mundo
E certificar-me-ei de que no amor confiamos
Porque quando precisas de alguém
Queres ficar com alguém?
Tens de lutar pelo amor
E se quiseres alguém
Realmente amar alguém
Faz deles o único
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas para baixo.)
E não os tragas.