Icons Of Filth — Just Won't Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Won't Go" de Icons Of Filth.
Letra
Them 'crazy' things I said
Yeah, they’re all still in my head
I’ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Them pills were meant to quell my own internal hell
But the problems were outside and these thoughts you tried to hide, won’t go
So much for 'passing phase, guess I’m still a little crazed
You tell me to 'get real'
But this is what I really feel
Well, bollocks to you all
It’s like my backs against a wall and I’m tired of feeling small
And these dreams of a new dawn won’t go
Just won’t go
Tried, but my mind’s made up
Answer’s no
Square peg, round hole syndrome
Just won’t fit
I know when I smell shit
Senses sound
These thoughts that go round and round, won’t go
Them 'crazy' things I said. Well, they’re all still in my head
I’ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Them pills were meant to quell my own internal hell
But the problems were outside and these thoughts you tried to hide, won’t go
Tradução da letra
Aquelas coisas "loucas" que eu disse
Sim, ainda estão todos na minha cabeça.
Tenho uma mente que nunca se dobra e uma esperança que nunca acaba
Os comprimidos eram para abafar o meu próprio inferno interno.
Mas os problemas estavam lá fora e esses pensamentos que tentaste esconder, não vão
Lá se vai a fase de passagem, acho que ainda estou um pouco louco
Diz - me para ser realista.
Mas isto é o que eu realmente sinto
Bem, que se lixem todos.
É como as minhas costas contra uma parede e estou cansado de me sentir pequeno
E estes sonhos de um novo amanhecer não vão
Não quer ir
Tentei, mas já decidi.
A resposta é não.
Peg quadrada, síndrome do buraco redondo
Não cabe.
Eu sei quando cheiro merda.
O som dos sentidos
Estes pensamentos que vão e vêm, não vão
Aquelas coisas "loucas" que eu disse. Bem, ainda estão todos na minha cabeça.
Tenho uma mente que nunca se dobra e uma esperança que nunca acaba
Os comprimidos eram para abafar o meu próprio inferno interno.
Mas os problemas estavam lá fora e esses pensamentos que tentaste esconder, não vão