Icons Of Filth — Airwaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airwaves" de Icons Of Filth.
Letra
The airwaves are one-eyed and biased
When they tell you of free speech, they’re liars
If you form an opinion that’s not in dominion, then you’re an oddball and
should be kept quiet
The voice you try hard to deny us, With methods from subtle to callous
If these voices are rare, then why should you even care to ensure the same
mouths are silenced?
Free speech from the speechless to the listeners of the easy
Radio shows that don’t tread toes and mask your woes when needs be
Rock 'n' Roll has lost it’s soul and now everything is diluted
Bands with fans, big money plans
Your pockets emptied, looted
They’re liars… with wires… they’re liars, they’re liars
Edison’s machine, free fix, anyone?
…And don’t it make you scream?
Thought control for young and old, is free thought just a dream?
Marconi, Baird… a world ensnared… and to think it would come to this
Any invention with good intention, used to turn your brains to pith
Game show hosts and endless soaps become the new reality
Quellers of hopes with cathode dopes for folks to blind to see
Consumerism, voyeurism… you just can’t get enough
Antenna head and already dead… from the fucking neck up
Captivated, manipulated, but embarrassed to admit
Ninety nine channels of pointless flannel… and mostly full of shit
When they tell you of free speech they’re liars
Tradução da letra
As ondas são de um olho e tendenciosas.
Quando te falam da liberdade de expressão, são mentirosos.
Se você formar uma opinião que não está no domínio, então você é um estranho e
deve ser mantido em silêncio
A voz que tentas negar-nos, com métodos de subtil a insensível
Se estas vozes são raras, então por que você deve mesmo se preocupar em garantir o mesmo
as bocas são silenciadas?
Liberdade de expressão dos sem fala para os ouvintes do fácil
O rádio mostra que não pisam os dedos dos pés e mascaram as mágoas quando é preciso
O Rock ' N ' Roll perdeu a sua alma e agora tudo está diluído
Bandas com fãs, Grandes planos de dinheiro
Seus bolsos esvaziados, saqueados
Eles são mentirosos ... com fios ... eles são mentirosos, eles são mentirosos
A máquina do Edison, uma dose grátis, alguém?
E não te faz gritar?
O controle do pensamento para jovens e velhos, é o livre pensamento apenas um sonho?
Marconi, Baird ... um mundo ensinado ... e pensar que chegaria a este ponto.
Qualquer invenção com boa intenção, usada para transformar o teu cérebro
Apresentadores de jogos e Sabonetes intermináveis tornam-se a nova realidade
Quellers of hopes with cathode dopes for folks to blind to see
Consumismo, Voyeurismo ...
Cabeça de antena e já morta ... do pescoço para cima
Cativado, manipulado, mas envergonhado de admitir
Noventa e nove canais de flanela inútil ... e na maioria cheios de merda.
Quando te falam da liberdade de expressão, são mentirosos.