Iconcrash — Concordia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concordia" de Iconcrash.
Letra
don’t try
to hide your tears
it’s alright
alright to cry
the lights died
inside
inside this house
all is different now
don’t speak
you make no sense
in the absence
the absence of our love
oh my girl
my girl
I’m tied to you
but all is different now
I’ve shot you down
down to the ground
today I will bury your love
to my hunting ground
slowly
you understand
my words are
striking you down
for the last time
I am holding you
there is no easy way out
you can’t drag me down
I’ve shot you down
down to the ground
today I will bury your love
to my hunting ground
I’ve shot you down
down to the ground
today I will bury your love
to my hunting ground
my little bird used to fly so high, far too high
my little bird used to fly so high, far too high
Tradução da letra
Não tentes.
para esconder as tuas lágrimas
está tudo bem.
tudo bem para chorar
as luzes morreram
dentro
dentro desta casa
tudo é diferente agora
não fales.
não faz sentido.
na ausência
a ausência do nosso amor
Oh minha menina
minha menina
Estou amarrado a ti.
mas agora tudo é diferente.
Eu abati-te.
para o chão
hoje vou enterrar o teu amor
para o meu terreno de caça
lentamente
você entende.
as minhas palavras são:
a dar cabo de TI.
pela última vez
Estou a abraçar-te.
não há uma saída fácil
não podes arrastar-me para baixo.
Eu abati-te.
para o chão
hoje vou enterrar o teu amor
para o meu terreno de caça
Eu abati-te.
para o chão
hoje vou enterrar o teu amor
para o meu terreno de caça
o meu passarinho costumava voar tão alto, muito alto
o meu passarinho costumava voar tão alto, muito alto