Icona Pop — Light Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Me Up" de Icona Pop.
Letra
I know you’ve been tryin' to wrap your head round who I am
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
You see the melody for you and me is to aim
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
So I’m gonna show ya if you’re having doubts
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
That it hurts and it burns when you love who you are
We got a fire started
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
The highs and the lows and the rise, I can take the heat
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I love the melody for you and me, I love it bitter sweet
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
And I’m gonna teach ya, make sure you learn
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
It’s a game, you don’t know really what you’re playing til you burn
And we got a fire started
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
Don’t hold me down, going around
Heart on my sleeve 'cause I got no doubts
Know you’re coming my way
I’ve seen you coming a mile away
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Tradução da letra
Sei que tens tentado entender quem eu sou
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Você vê a melodia para você e eu é apontar
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Por isso vou mostrar-te se tens dúvidas
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Que dói e queima quando se ama quem se é
Temos um incêndio.
Não vou não vou não vou hesitar
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Não quero saber o que dizem
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Os altos e baixos e a ascensão, eu aguento o calor.
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Eu amo a melodia para você e para mim, Eu amo-a amarga doce
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
E eu vou ensinar-te, certifica - te que aprendes
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
É um jogo, não sabes o que estás a jogar até queimares
And we got a fire started
Não vou não vou não vou hesitar
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Não quero saber o que dizem
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Não me segures, a andar por aí.
Coração na manga porque não tenho dúvidas
Sei que estás a vir na minha direcção
Vi-te a chegar a uma milha de distância.
Não vou não vou não vou hesitar
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Não quero saber o que dizem
Mesmo que eu vá abaixo em chamas
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
Ilumina-me ilumina-me ilumina-me
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)