Icon For Hire — Only A Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only A Memory" de Icon For Hire.
Letra
I can’t help but close my eyes for life
And dream a different ending
When I wake I won’t be so exhausted
And I’ll stop with my pretending
That I’m fine; I’m fine if I can fool myself tonight
And my lie will drown out all of yours
VII
You will bleed for what your hands have done
You can’t outrun your ending
And I’ll get well long before you let yourself
I may forgive you but you never will
I will not bend until I break
How much can one bruised body take
Just not enough to silence me You’re only a memory
I’ll scream these words 'till they come true
Then I will think no more of you
Look back on what I’m going through
This isn’t my identity
And I told you, I told you
You had no right, how damaged you must be Watch you panic, it’s tragic, you’ll carry this for life
You have my sympathy
This isn’t my identity, you’re only a memory…
Tradução da letra
Não consigo deixar de fechar os olhos para toda a vida.
E sonhar um final diferente
Quando acordar, não estarei tão exausto.
E vou parar de fingir
Que estou bem, estou bem se me posso enganar esta noite.
E a minha mentira irá afogar-vos a todos.
V
Vais sangrar pelo que as tuas mãos fizeram.
Não podes fugir ao teu final
E eu vou ficar bem muito antes de te deixares ir.
Posso perdoar-te, mas nunca o farás.
Não me curvarei até quebrar
Quanto pode um corpo ferido tomar
Mas não o suficiente para me silenciar és apenas uma memória
Vou gritar estas palavras até que se tornem realidade
Então não pensarei mais em ti.
Olha para trás no que estou a passar
Esta não é a minha identidade.
E eu disse-te, eu disse-te
Não tinhas o direito, como deves estar danificada, ver-te entrar em pânico, é trágico, vais levar isto para toda a vida.
Tens a minha simpatia.
Esta não é a minha identidade, és apenas uma memória.…