Iced Earth — Slave to the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave to the Dark" de Iced Earth.
Letra
A twisted state of mind, torn between two worlds
One of which the new me hates and the one that’s coming true
The power is unleashed, they perish at my gaze
But am I really in control or am I just a slave
I called upon this god to deliver unto me To grant what I desire he brought me to my knees
He turned his back on me and filled me with his lies
Ask and I received damnation was the price
I signed my name in blood, didn’t read the fine print
Now I’m just a puppet god for the devils own descent
Bound and shackled here forever damned a slave
Fallen bloody tears can’t wash the pain away
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
And so I must repent or will I be destroyed
Will the one that lives in me release me from this lie
And will the wrath of god have mercy on my soul
Or humilate me, desecrate me, like his only son
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
Tradução da letra
Um estado de espírito distorcido, dividido entre dois mundos
Um dos quais o novo eu odeia e o que está a tornar-se realidade
O poder é libertado, eles perecem ao meu olhar
Mas estou mesmo no controlo ou sou apenas um escravo
Eu pedi a este Deus que me entregasse para conceder o que eu desejava. ele pôs-me de joelhos.
Ele virou-me as costas e encheu - me de mentiras.
Pergunte e eu recebi condenação foi o preço
Assinei o meu nome com sangue, não li as letras pequenas.
Agora sou apenas um Deus fantoche para a própria descendência dos demónios.
Amarrado e acorrentado aqui para sempre amaldiçoado um escravo
Lágrimas Ensanguentadas não podem lavar a dor
Tudo de uma vez está claro para mim a condenação e o destino
Um escravo das trevas serei a condenação e o destino
E assim devo arrepender-me ou serei destruído
Será que aquele que vive em mim Vai libertar-me desta mentira
E a ira de Deus terá piedade da minha alma
Ou humilhar - me, profanar-me, como o seu único filho.
Tudo de uma vez está claro para mim a condenação e o destino
Um escravo das trevas serei a condenação e o destino