Iced Earth — Dystopia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dystopia" de Iced Earth.
Letra
Enter the nightmare, this future does implore,
Hijack your city state, a prison nothing more.
Rounded up like cattle, you’re forced in to the trains,
Nothing that you’ve ever known will bring you so much pain.
If you try to resist me you’ll find me inhumane,
But if you just submit you’ll live your life a slave.
Your love, your servitude will medicate your pain,
With our technology, we’ll always keep you safe.
Microchipped by darts, their thoughts are not their own,
All that’s left of human kind is now in their control.
Planned out through centuries, patient and contrived,
Pray of man’s naivety, gullible and blind.
If you try to resist me you’ll find me inhumane,
But if you just submit you’ll live your life a slave.
Your love, your servitude will medicate your pain,
With our technology, we’ll always keep you safe.
The nightmare unfolds before my eyes
I will resist ‘til the end of time
A spirit born free has to break these chains
We’re lost, we must find our way.
We must find our way.
We’ll find our way.
They say that you’re a danger to everything that’s pure,
There are too many of you, they’re offering the cure.
Swift extermination if you refuse the game,
Arrested development, your vaccinated fate.
If you try to resist me you’ll find me inhumane,
But if you just submit you’ll live your life a slave.
Your love, your servitude will medicate your pain,
With our technology, we’ll always keep you safe.
The nightmare unfolds before my eyes,
I will resist ‘til the end of time.
A spirit born free has to break these chains,
We’re lost, we must find our way.
The nightmare unfolds before my eyes,
I will resist ‘til the end of time.
A spirit born free has to break these chains,
We’re lost, we must find our way.
We must find our way,
We’ll find our way.
Tradução da letra
Entra no pesadelo, este futuro implora,
Roubar o estado da cidade, uma prisão, nada mais.
Encurralado como gado, é forçado a entrar nos comboios. ,
Nada que alguma vez tenhas conhecido te trará tanta dor.
Se tentares resistir-me, vais achar-me desumano.,
Mas se te submeteres, viverás a tua vida como escravo.
O teu amor, a tua servidão irá medicar a tua dor.,
Com a nossa tecnologia, vamos manter-te sempre a salvo.
Microchipado por dardos, seus pensamentos não são seus próprios,
Tudo o que resta da espécie humana está agora no seu controlo.
Planeada ao longo dos séculos, paciente e inventada,
Reza pela ingenuidade do homem, crédula e cega.
Se tentares resistir-me, vais achar-me desumano.,
Mas se te submeteres, viverás a tua vida como escravo.
O teu amor, a tua servidão irá medicar a tua dor.,
Com a nossa tecnologia, vamos manter-te sempre a salvo.
O pesadelo desenrola-se diante dos meus olhos
Vou resistir até ao fim dos tempos
Um espírito nascido livre tem de quebrar estas correntes.
Estamos perdidos, temos de encontrar o caminho.
Temos de encontrar o nosso caminho.
Vamos encontrar o nosso caminho.
Dizem que és um perigo para tudo o que é puro.,
São muitos, estão a oferecer a cura.
Exterminação rápida se recusares o jogo,
Arrested development, your vacinated fate.
Se tentares resistir-me, vais achar-me desumano.,
Mas se te submeteres, viverás a tua vida como escravo.
O teu amor, a tua servidão irá medicar a tua dor.,
Com a nossa tecnologia, vamos manter-te sempre a salvo.
O pesadelo desenrola-se diante dos meus olhos,
Vou resistir até ao fim dos tempos.
Um espírito nascido livre tem de quebrar estas correntes.,
Estamos perdidos, temos de encontrar o caminho.
O pesadelo desenrola-se diante dos meus olhos,
Vou resistir até ao fim dos tempos.
Um espírito nascido livre tem de quebrar estas correntes.,
Estamos perdidos, temos de encontrar o caminho.
Temos de encontrar o nosso caminho.,
Vamos encontrar o nosso caminho.