Ice T — Where The Shit Goes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Shit Goes Down" de Ice T.
Letra
Representin
Strictly Westside, nigga
South Central in the muthafuckin hiddouse
Check the technique, nigga
Representin for my real niggas out there
Fuck all you buster-ass niggas
Word
Saturday night in L.A., time to play
My peoples hummin like a vibrator, gotta make crime pay
I’m packin two gats and I wish I could carry more
Might sound crazy, but I ran out of slugs before
Yeah, I know the feds watch me But my vest clashes hard with the Versace
So I’m just rollin in the black five hun'
I used to lowride, now it’s just for fun
I had 5 cars, but now I got one
Hard to keep up ballin when you’re on the run
I got two ki’s in my trunk and a shovel
Stepped on the one, so now I gots double
The shovel’s for drama, need I say more?
Got the fat stash spot under my passenger floor
That’s for the other strap, the automatic type
I gotta keep it close in case shit gets hype
Got a bitch in jail, she didn’t snitch, she did three
I’ma have to roll solo till they set her free
Cause I got some other crimeys down, true gees
But they got all day, so now it’s just me And I’ma kick this slang until the day I die
I can’t go straight, I won’t even try
I’m stuck in the game, so don’t ask me why
It’s life in L.A.
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
Long Beach and Compton are some down-ass towns
But South Central L.A. is where the shit goes down
Now niggas like they credit and they like to get they loans on So I hooked up with my boy who turns them phones on He told me bout this nigga who won’t pay
He also said he knew excactly where the muthafucka stay
So I went and got some homies I hang with
Some crazy muthafuckas who I used to bang with
We took a trip to his crib
I snatched his hoe and his kids, and this is what we did
I tied they punk ass up I cracked the safe with an axe, and then the phones we cut
I didn’t hurt his wife
But I promised next time that I would take her life
I shot a nigga in his neck for disrespect, caught a body
Got a murder in Miami for a shoot-out at a party
Got blood in my trunk from a punk who squealed
Had a partner tried to play me and his cap I peeled
Now I rest with my finger on my heater
Hand on my beeper, a light sleeper
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
New York and Philly are some down-ass towns
But South Central L.A. is where my shit goes down
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
Frisco and Oakland are some down-ass towns
But South Central L.A. is where my shit goes down
I use to sling enough water you could float a boat
You could ski on the mountains of fuckin coke
But now most niggas serve chronic
So I let em check the bank, and then I’m all up on it
I serve em with a cute hoe
In a week they tell my bitches 'bout all they dough
Then I jack and I kill
The jack’s for the money, the kill’s for thrills
I got 9'000 blacks that still serve crack
Got a bitch who works the Plaza too on the track
Got a GTA connection and I fence for jewels
Got some little kids that move my fuckin dope in schools
Got warrants for arrest in about 20 states
Got a bigger body count than fuckin Norman Bates
I’m a killer, jacker, dealer, pimp supreme
I’m livin out the hustler dream
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
Houston and Atlanta are some down-ass towns
But South Central L.A. is where that shit goes down
Tonight I gotta meet this nigga from around the way
Some think he’s cool, I think he’s DEA
He said he want it bad, he heard that I got it good
I bagged up ten ki’s of flour and met him in the hood
I met him at my spot, cause I know it’s cool
Pat him down on sight to remove his tool
I made him name 10 niggas he should know
But that still ain’t shit in the game of blow
He asked to see the dope, I asked to see the cash
He reached for that briefcase too fast
A fuckin pig, yo, he thought he had the chump
I had my nigga in the closet with a bull pump
And now there’s fuckin shot-up body all on the floor
But that’s what the shovel’s for…
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
Newark and Miami are some down-ass towns
But South Central L.A. is where my shit goes down
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
Detroit and Chicago are some down-ass towns
But South Central L.A. is where that shit goes down
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
D.C. and Cleveland are some down-ass towns
But South Central L.A. is where the shit goes down
I lowride and I sag and cuss
I cover my face with the rag and bust
I know all my niggas live in down-ass towns
But South Central L.A. is where my shit goes down
Tradução da letra
Representação
Strictly Westside, negro
Centro sul no esconderijo do cabrão
Verifica a técnica, preto.
A representar os meus verdadeiros Negros lá fora
Fodam-se todos seus pretos idiotas.
Palavra
Sábado à noite em L. A., hora de jogar
Os meus povos cantam como um vibrador, têm de fazer o crime pagar
Tenho dois gats e quem me dera poder carregar mais.
Pode parecer loucura, mas já fiquei sem balas antes.
Sim, eu sei que os federais me vêem, mas o meu colete não combina com o Versace.
Por isso estou a rolar no preto cinco Huno
Eu costumava andar de baixo, agora é só por Diversão.
Tinha cinco carros, mas agora tenho um.
É difícil manter o ballin em fuga.
Tenho dois ki's na mala e uma pá.
Pisei um, por isso agora tenho o dobro.
A pá é para o drama, preciso de dizer mais?
Tenho o esconderijo de gordura debaixo do chão do meu passageiro.
Isto é para a outra alça, o tipo automático.
Tenho de mantê-lo por perto, caso a merda fique boa.
Tem uma puta na cadeia, ela não chibou, ela fez três
Tenho de ir sozinha até a libertarem.
Porque tenho outros crimes, verdadeiros gees.
Mas eles têm o dia todo, por isso agora sou só eu e vou chutar esta gíria até ao dia em que eu morrer
Não posso ir em frente, nem vou tentar.
Estou preso no jogo, por isso não me perguntes porquê.
É a vida em L. A.
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Long Beach e Compton são algumas cidades ruins.
Mas o centro sul de L. A. é onde a merda acontece.
Agora os pretos gostam de crédito e gostam de receber empréstimos, por isso, juntei-me ao meu rapaz que liga os telefones. ele disse-me sobre um preto que não paga.
Ele também disse que sabia exactamente onde fica o filho da puta.
Por isso fui e comprei uns amigos com quem ando.
Um maluco com quem eu costumava comer.
Fizemos uma viagem ao berço dele.
Roubei-lhe a enxada e os filhos, e foi isto que fizemos.
Atei - lhes o cu, abri o cofre com um machado, e depois os telemóveis que cortámos ...
Não magoei a mulher dele.
Mas prometi que da próxima vez lhe tirava a vida.
Dei-lhe um tiro no pescoço por desrespeito, apanhei um corpo.
Tenho um homicídio em Miami por um tiroteio numa festa.
Tenho sangue na bagageira de um rufia que guinchou.
Um parceiro tentou jogar comigo e o boné dele eu arranquei.
Agora eu descanso com o meu dedo no meu aquecedor
Mão no meu Pager, um dorminhoco leve
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Nova Iorque e Filadélfia São cidades do piorio.
Mas o centro sul de L. A. é onde as minhas merdas acontecem.
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Frisco e Oakland são algumas cidades baixas.
Mas o centro sul de L. A. é onde as minhas merdas acontecem.
Uso água suficiente para flutuar um barco
Podias esquiar nas montanhas de cocaína
Mas agora a maioria dos Pretos servem crónicas.
Por isso deixei-os Verificar o banco, e depois estou em cima dele.
Eu sirvo-os com uma enxada gira
Numa semana dizem às minhas cabras tudo o que fazem
Então eu mato e jack
O Valete é pelo dinheiro, a matança é pela emoção
Tenho 9 mil negros que ainda servem crack.
Tenho uma puta que trabalha no Plaza também na pista
Tenho uma ligação GTA e procuro jóias.
Tenho uns miúdos que mexem a minha droga nas escolas.
Tem mandados de prisão em cerca de 20 estados.
Tem uma contagem de corpos maior do que o Norman Bates.
Sou um assassino, jacker, traficante, chulo Supremo
Estou a viver o sonho do vigarista
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Houston e Atlanta são algumas cidades ruins
Mas o centro sul de L. A. é onde essa merda acontece.
Esta noite tenho de conhecer este preto do outro lado do caminho.
Alguns acham que ele é fixe, eu acho que ele é da DEA.
Ele disse que o queria muito, ele ouviu que eu consegui-o bem.
Embalei dez quilos de farinha e encontrei-o no capô.
Conheci-o no meu lugar, porque sei que é fixe.
Revistem-no assim que o virem para remover a ferramenta.
Fiz-lhe nomear 10 pretos que ele devia saber.
Mas isso ainda não é merda no jogo da Coca
Ele pediu para ver a droga, eu pedi para ver o dinheiro.
Ele pegou na pasta muito depressa.
A porra de um porco, yo, ele pensou que tinha o idiota
Tinha o meu preto no armário com uma bomba de Touros.
E agora há um corpo baleado no chão
Mas é para isso que serve a pá…
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Newark e Miami são algumas cidades ruins.
Mas o centro sul de L. A. é onde as minhas merdas acontecem.
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Detroit e Chicago são algumas cidades ruins.
Mas o centro sul de L. A. é onde essa merda acontece.
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
D. C. e Cleveland são algumas cidades ruins.
Mas o centro sul de L. A. é onde a merda acontece.
I lowride and I sag and cuss
Tapo a cara com o trapo e Rebento
Eu sei que todos os meus negros vivem em cidades baixas
Mas o centro sul de L. A. é onde as minhas merdas acontecem.