Ice T — What Ya Wanna Do? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Ya Wanna Do?" de Ice T.
Letra
Yo yo, in the place to be My name is MC Ice-T
I got the Rhyme Syndicate with me We about to tear stuff up, y’all feel good?
Yo, what the hell y’all wanna do, Syndicate, tonight, what you wanna do? (Party!
Randy Mac in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Nat The Cat, you’re in the house tonight, what you wanna do? (Party!)
Donald-D is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Bronx Style Bob is in the house, what you wanna do? (Party!)
Hen-Gee is in the house, what you wanna do, homeboy? (Party!)
My man Shaquel is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Yo, Toddy Tee is in the house tonight, what you wanna do? (Party!)
Yo, Everlast is in the house, come on, what you wanna do? (Party!)
And MC Taste is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
My man Divine is in the house, what you wanna do, homeboy? (Party!)
Yo yo, I’m about to kick this party up, is that alright?
Yo, Yo, MC Ice on a Syndicate Rhyme spree
You say you wanna be down, you gotta talk to me You wanna get in? Put a sucker’s head out
Sound a little hot for you, boy? Then, toy, get out
Syndicate mob ain’t nothin but hardened crooks
You try to diss, your butt is on a meat hook
Want some of me? You’re on a mission
Bad move, you end up missin
Let’s get it straight for the '89 tip
Randy Mac is clockin a stupid grip
On the party track I’m cold lampin
But when the Syndicate rolls I be jackin
You thought I fell off, I ain’t even slipped
The Mac is cuttin records and punks are gettin ripped
Gangster I am, bust the lyrics like a drive-by
You wanna sleep? Well, it’s lights out, beddy-bye
Notorious Asiatic, tough, talented
A power entertainer
Catapultin above the top
Nat The Cat, too swift to be stopped
I’m like Jordan, a team player on a solo flight
Lookin down on MC’s faces full of fright and fear
I slam dunk a rap through their ear to hear
Heureka! I just struck a platinum fame
In the game things’ll never be the same
Because money changes everything
Once again comin at you hyper
Donald D the Syndicate Sniper
Boston Strangler, Charles Manson
No matter what killer I mention, keep dancin
_Five Fingers Of Death_, _Fists Of Fury_
St. Valentine’s Day Massacre on a jury
Wanna convict me for kickin black on wax
I walk the street with a battle axe
Life ain’t nothin but a piece of existence
Cause when you die, you’se a past tense
So I like to live my life like a big carnival
Get drunk, act like an animal
I like the rock’n rolll, the funk, the jazz and hip-hop
Suckers get loud, I drop em I like (?)
I’m Bronx Bob, bring the beats and I’m (?)
Black stallion, knockin on concrete walls
Standin tall, rappers in my face, they stall
Stutter, softer than melted butter
There’s no other word, go ask your mother
Hard solid as your city (?)
Born in Brooklyn, can tell by the way that I walk and talk
Strollin with a slight limp
Flyer than any big city pimp
Gold, girls, cold cash
On the mic Shaquel Shabazz
Supreme, the Lord, the G-o-d
Down with the Syndicate posse
It’s you we rule without a tool
Mathematics in effect, it’s time to school
I’m the principal and knowledge is the key
Shaquel in the place to be
I climb a mountain top with just one rope
Get to the top of the stairs and say a rhyme that’s dope
Cause I’m a cliffhanger, no, I ain’t a stranger
Yo, I’m Toddy Tee, and I’m a Compton banger
Wanted by the F.B.I. for transport of Sucker MC’s across the Syndicate borders
No, they can’t give me no time, cause it’s my rhyme
Everlast, get funky for me one time
Everlast is in effect gettin big respect
Then I collect big checks
1's, 5's, 10's and 20's
A 100 g’s and I’m pullin honeys
Left and right, day and night
You gotta see it to believe it, it’s quite a sight
They’re all on the tip to get a sip
Of this poetic performer that’s fully equipped
Y’all played yourselves right in front of the mic
Moved your body so that the feelin was right
But if you get lost scream out and admit
That the beat’s too fast, slow it down or I quit
I’m not the kind to give you a call
To stop on a rap that I lead, so I pause
I give you 5, 4, 3, 2, 1
If that ain’t enough, sit down till we’re done
Syndicate scorned, you act obedient
Tired of your fish rhyme (?) ingredients
Black on black while styles (?)
(?) of brothers that’s gotta be Circlin cyphers into molecules
Takin over your space, that’s illogical
The vocal chords on a board with 24 tracks
Get away from the break (?) gotta rap
Syndicate posse growin, goin out of control
You say we’re weak? This record’s shippin gold
Power, strength, my posse got unity
We stick together and we’re soon to be In your town, we gonna bring the roof down
Ice-T and the syndicate underground
No selll-outs, cause it’s caps we peelin
Girls we love em, and shows we steal em Knowledge and wisdom, it’s a mystery
I drop science for the ones who know it’s me You say I’m dope, cool, it makes sense
I ain’t conceited, I’m just convinced
Strapped for the attack Randy Mac is rollin
The mic, the mixer, then the show is stolen
The pimp, the player, hustler (?) kicker
Watch your girl, cause I stick her
Nat The Cat, my man will rap when I’m playin the back
Some think my stage presence is low, I think it’s loud
Enough to see me flowin and showin
Go psycho breakin backs like bolo
Give me the mic, a metamorphis ignite
I break down on a cat stand, I kill ya like a hitman
And come out kickin with the (?)
Rockin on a rappin rampage
In control of the stage
There’s a mouse in my house, so I bought a cat
The cat ran away, cause now there’s a rat
I’m on the attack with my baseball bat
That one rap brought many of us back
All through my house I set up traps
It seem like the rats have a map
But nowadays I don’t know how to act
So now I feed the rats crack
Back and I’m statin the fact
I know you’re waitin for a rap
To make you get up and start to clap
For Bob, a Bronx (?) Syndicate style
More bounce to the ounce and trizzy to the file
'79 the time I was inclined
To get smooth and prove that I can rock a funk rhyme
Hey yo, ice-cube chillin
Cause we got the gats and knack to see the kids top billin
Impressionalist, not a ventriloquist
Don’t hang out with suckers worth less than piss
Suckers can all come kiss the tip
Of my knob when I aim I don’t miss
Aim it to suckers that come around jockin
On my tip when on the radio my recors be rockin
Don’t come frontin askin me for a pound
You ain’t invited means you simply ain’t down
Wake up it’s time to be noticed
I’ma do this, I’m gonna show this
Beat to be mathematical
Syndicate’s in the house, let’s get radical
Bum rush the show and grab the mic
Syndicate’s chilllin out tonight
They let me loose and now it’s war
(?) let the rhymes roar
Grab a partner and hit the dancefloor
Cause I’m back to rock for you once more
I don’t worry about what he said or she said
As long as what’s said-said is done-done in my bed
The Juvenile Committee’s on my side
And I’m kickin knowledge on a natural high
And I’m feeling strong
Yo, take this mic and get the party on This is mortal combat, there ain’t no comeback
You’re tryin to get with me but you don’t know where I’m at Cause in this world there’s no bombs or guns
Just a microphone, metaphors, words and puns
Sentences and phrases, no clubs or razors
No mercy for a sucker that wages
War, I’ll take the floor, even the score
Grab the microphone and proceed to roar
Are y’all set, all prepared to start
Move in close cause here comes the dope part
By the way, I’m the Taste, if tracks
Could talk but they — but here go the facts
Brace yourself, you shoulda grabbed a grip
Protect your clan cause we’re about to trip
Bass reflex, the kicks that drive, divide
The weak from the rest (?) can’t survive
Syndicate’s housin all competition
We paralyze a physical powerful vision
But savage ignorants pop that’s ignorant listen
Divine is (?) no time for style
And I rock your grey matter with a smile
Cause I’m the rhyme thriller with dimensions of flavor
The knack — stylistic black
The reason we’re bustin these raps are what?
To make all you wack MC’s shut up You’re always buyin rap records jammin def beats
Then dissin rap artists out in the streets
You always say our jams are wack but yours’ll be tight
But you never been near a studio in your life
You see, disrespect is your last resort
You’re like Howard, you never played this sport
But you’re always talkin mess bout how it should be done
And when we ask to hear your record you never made one
So this message goes to amateurs and pros alike
We’re the MC’s that cold be doggin the mic
You may be good but there’s no one better
We rock you so cold, you need a cashmere sweater
Fight dirty in the pit when combat is on We always attack before attacked upon
Yeah, Rhyme Syndicate, we in here
We tossin it up
I got my man Everlast in the house
Tossin it up, youknowwhatimsayin
Kid Jazz and Bango couldn’t be here
But we gon' to' it up for them anyhow
Wherever you are you’re a star
Rhyme Syndicate blowin up like napalm
I got my man Chilly Dee deejayin on the set
And the one and only DJ Evil-E, we in here
Yo, we outta here like last year
Rhyme Syndicate
We gotta do it like the alphabet and a-b-c ya Yeah
Everlast
Everlast in full effect
Where’s my gold record?
Where’s my record?
Where’s my record?
Divine Styler with Physical Poets, look out
Microphone King Donald D the notorious, yeah
This is Bronx Style Bob…
Nat The Cat, boy
Randy Mac
One in a million on your back, boy
Yo So we bout to get outta here
Seems like the police is outside, man
(Yo Ice, man, they got King Tee, Aladdin and Islam)
What, the police, man?
I knew somethin had happened
I was wonderin why King Tee missed the party, man
Yo Randy Mac, you got some money?
(Aw, you know what time it is, man
I got…)
Yeah, for some bail, buddy
We got to go do some work, man…
Tradução da letra
Yo yo, in the place to be My name is MC Ice-T
Tenho o Sindicato da Rima comigo, estamos prestes a destruir coisas, estão todos bem?
O que querem fazer esta noite, Sindicato?o que querem fazer? (Festa!
Randy Mac no lugar certo para estar, o que queres fazer? (Festa!)
Nat, o gato, estás em casa esta noite, o que queres fazer? (Festa!)
O Donald-D está no lugar certo para estar, o que queres fazer? (Festa!)
O Bronx Style Bob está em casa, o que queres fazer? (Festa!)
O Hen-Gee está em casa, o que queres fazer, rapaz? (Festa!)
O meu amigo Shaquel está no lugar certo para estar, o que queres fazer? (Festa!)
Toddy Tee está em casa esta noite, o que queres fazer? (Festa!)
Yo, Everlast está em casa, vá lá, o que queres fazer? (Festa!)
E o MC Taste está no lugar certo para estar, o que queres fazer? (Festa!)
O meu homem Divino está em casa, o que queres fazer, rapaz? (Festa!)
Estou prestes a animar esta festa, está bem?
Yo, yo, MC Ice on a Syndicate Rhyme spree
Se queres descer, tens de falar comigo. queres entrar? Põe a cabeça de fora
Parece-te quente, rapaz? Então, toy, sai.
A máfia mafiosa não passa de vigaristas endurecidos.
Se tentares gozar, o teu rabo está num gancho de carne.
Queres um pouco de mim? Estás numa missão.
Má jogada, acabas por perder
Vamos esclarecer isto para a dica de 1989.
Randy Mac está com um aperto de mão estúpido.
Na pista de festa sou o Cold lampin
Mas quando o Sindicato rola, eu sou o jackin.
Você pensou que eu caí, eu nem escorreguei
O Mac é a cuttin records e os punks estão a ser roubados.
Gangster eu sou, estraga a letra como um drive-by
Queres dormir? Bem, apagaram-se as luzes, beddy-bye
Famoso Asiático, duro, talentoso
Um animador de potência
Catapultina acima do topo
Nat, o gato, demasiado rápido para ser detido
Sou como o Jordan, um jogador de equipa num voo a solo.
Olhando para a cara do MC cheio de medo e medo
Enfio-lhes um rap no ouvido para ouvir
Heureka! Acabei de ganhar uma fama de platina.
No jogo as coisas nunca mais serão as mesmas
Porque o dinheiro muda tudo
Mais uma vez vindo a ti hiper
Donald D O atirador do Sindicato
Estrangulador De Boston, Charles Manson
Não importa o assassino que eu mencione, continue dançando.
Três Dedos De Morte, Três De Fúria_
Massacre do dia de S. Valentim num júri
Queres condenar-me por ter batido com o preto na cera
Ando pela rua com um machado de batalha
A vida não passa de um pedaço de existência
Porque quando morres, és um pretérito
Então eu gosto de viver a minha vida como uma grande feira
Embebeda-te, age como um animal.
Eu gosto do rock'n rolll, do funk, do jazz e do hip-hop
Os otários fazem barulho, eu deixo-os cair de que gosto.)
Eu sou o Bronx Bob, traz as batidas e eu sou (?)
Garanhão negro, bate nas paredes de betão
Standin alto, rappers na minha cara, eles empatam
Gaguez, mais suave que manteiga derretida
Não há outra palavra, vai perguntar à tua mãe.
Sólido como a sua cidade (?)
Nascido em Brooklyn, dá para ver pela maneira como ando e falo
Strollin com um ligeiro coxear
Voador que qualquer chulo da cidade
Ouro, raparigas, dinheiro frio
No microfone Shaquel Shabazz
Supremo, O Senhor, O G-o-d
Abaixo o Sindicato posse
És tu quem governamos sem uma ferramenta.
Matemática em efeito, é hora de ir para a escola
Eu sou o director e o conhecimento é a chave
Shaquel no lugar a ser
Subo uma montanha com apenas uma corda
Vai até ao cimo das escadas e diz uma rima que seja fixe.
Porque sou um suspense, Não, Não sou um estranho
Yo, sou o Toddy Tee, e sou um Compton banger
Procurado pelo FBI para o transporte de idiotas do Mc através das fronteiras do Sindicato.
Não, Não me podem dar tempo, porque é a minha rima.
Everlast, get funky for me one time
Everlast está na verdade ficando grande respeito
Então eu recebo cheques grandes
1, 5, 10 e 20
A 100 g's and i'm pullin honeys
Esquerda e direita, dia e noite
Tens de ver para acreditar, é uma bela vista.
Estão todos na ponta para beber um gole.
Deste artista poético que está totalmente equipado
Vocês brincaram em frente ao microfone.
Moveu o seu corpo para que o sentimento estivesse certo.
Mas se te perderes grita e admite
Que o ritmo é muito rápido, abranda ou desisto.
Não sou do tipo de te ligar.
Para parar com um rap que eu lidero, então eu paro
Dou-te 5, 4, 3, 2, 1
Se isso não for suficiente, senta-te até acabarmos.
Sindicato desprezado, você Age obediente
Cansado da tua rima de peixe?) componente
Black on black while styles (?)
(?) de irmãos que devem estar a circundar Cifras em moléculas
Tomar o teu espaço é ilógico.
As cordas vocais em uma placa com 24 faixas
Afasta - te do intervalo (?) gotta rap
Syndicate posse growin, going out of control
Dizes que somos fracos? Este disco é de ouro.
Poder, força, o meu grupo tem unidade
Ficamos juntos e em breve estaremos na tua cidade, vamos derrubar o telhado
Ice-T e o sindicato clandestino
Nada de sell-outs, porque é caps we peelin
Raparigas que amamos, e mostra que roubamos conhecimento e sabedoria, é um mistério
Deixo a ciência para os que sabem que sou eu. dizes que sou Fixe, Fixe, faz sentido.
Não sou convencido, só estou convencido
Amarrado para o ataque Randy Mac está rollin
O microfone, a Misturadora, depois o espectáculo é roubado.
O chulo, o jogador, o hustler (?) retrocesso
Toma conta da tua miúda, porque eu espeto-a
Nat, o gato, o meu homem vai cantar rap quando eu estiver a jogar nas traseiras.
Alguns pensam que a minha presença no palco é baixa, eu acho que é alto
O suficiente para me ver flowin e showin
Vai psycho breakin backs like bolo
Dá-me o microfone, uma metamorfose acende-se.
Eu derrubo-me numa banca de gatos, mato-te como um assassino
E sair de kickin com o (?)
Rockin on a rappin rampage
No controle da etapa
Há um rato na minha casa, por isso comprei um gato.
O gato fugiu, porque agora há um rato
Estou a atacar com o meu taco de basebol.
Aquele rap trouxe muitos de nós de volta.
Por toda a minha casa montei armadilhas
Parece que os ratos têm um mapa.
Mas hoje em dia não sei como agir.
Então agora eu alimento os ratos
De volta e estou a confirmar o facto
Sei que estás à espera de um rap
Para te fazer levantar e começar a bater palmas
Para Bob, um Bronx (?) Estilo do sindicato
Mais salto para a onça e trizzy para o arquivo
79, quando estava inclinado
Para ser suave e provar que sou capaz de fazer uma rima funk
Hey yo, Ice cube chillin
Porque temos o gats e o knack para ver os miúdos do Top billin
Impressionista, não ventríloquo.
Não saias com otários que valem menos do que mijo.
Idiotas podem vir todos beijar a ponta
Da minha Maçaneta quando aponto não sinto falta
Apontem-no aos otários que aparecem em jockin
Na minha dica quando no rádio os meus recors são rockin
Não me venhas pedir uma libra.
Não foste convidado significa que simplesmente não estás em baixo
Acorda é hora de ser notado
Vou fazer isto, vou mostrar isto.
Bater para ser matemático
O sindicato está em casa, vamos ser RADICAIS.
Bum rush the show and grab the mic
O sindicato está a relaxar esta noite.
Eles soltaram-me e agora é guerra.
(?) let the rhymes roar
Pega num parceiro e vai para a pista de dança.
Porque estou de volta ao rock por ti mais uma vez
Não me preocupo com o que ele disse ou ela disse.
Desde que o que é dito-dito seja feito-feito na minha cama
O Comité juvenil está do meu lado.
E eu estou kickin conhecimento em um alto natural
E sinto-me forte
Pega neste microfone e prepara a festa para isto é um combate mortal, não há volta a dar.
Estás a tentar meter-te comigo, mas não sabes onde estou porque neste mundo não há bombas nem armas.
Apenas um microfone, metáforas, palavras e trocadilhos
Frases e frases, sem paus ou lâminas
Não há misericórdia para um otário que paga
Guerra, eu fico com o chão, até o resultado
Pega no microfone e vai rugir.
Estão prontos, preparados para começar?
Aproxima-te porque aqui vem a parte da droga
A propósito, Eu sou o gosto, se as pegadas
Podia falar, mas eles ... mas aqui vão os factos.
Prepara-te, devias ter agarrado num aperto de mão.
Protege o teu clã porque estamos prestes a tropeçar
Reflexo de baixo, os pontapés que conduzem, dividem
Os fracos dos outros (?) can't survive
A concorrência do sindicato
Paralisamos uma visão física poderosa.
Mas ignorantes selvagens voam que ignorantes ouvem
Divine is (?) não há tempo para estilo
E embalo a tua matéria cinzenta com um sorriso
Porque sou o thriller de rimas com dimensões de sabor
O negro de estilo knack
A razão pela qual estamos a prender estes raps é o quê?
Para fazer com que o MC se cale estás sempre a comprar discos de rap jammin def batidas
Depois, há artistas de rap nas ruas.
Dizes sempre que os nossos compassos são loucos, mas os teus serão apertados.
Mas nunca estiveste perto de um estúdio na tua vida.
O desrespeito é o teu último recurso.
És como o Howard, nunca jogaste este desporto.
Mas estás sempre a dizer disparates sobre como deve ser feito.
E quando pedimos para ouvir o teu disco, nunca fizeste um.
Então esta mensagem vai para amadores e profissionais
Somos os MC's that cold be doggin the mic
Podes ser bom, mas não há ninguém melhor.
Embalamos-te tanto que precisas de uma camisola de caxemira.
Luta sujo no fosso quando há combate atacamos sempre antes de atacarmos
Sim, Rhyme Syndicate, estamos aqui
Vamos dar cabo dele.
Tenho o meu homem eterno em casa.
Tosin it up, you know what i'may in
Kid Jazz e Bango não podiam estar aqui.
Mas vamos fazê-lo por eles de qualquer maneira.
Onde quer que estejas és uma estrela
Rhyme Syndicate explode como napalm
Tenho o meu amigo Chilly Dee deejayin no set.
E o único DJ Evil-E, estamos aqui.
Vamos sair daqui como no ano passado.
Rhyme Syndicate
Temos que fazer como o alfabeto e a-b-c ya Yeah
Eternamente
Eternamente em pleno efeito
Onde está o meu disco de ouro?
Onde está o meu disco?
Onde está o meu disco?
Divino Styler com poetas físicos, cuidado
O rei do microfone Donald d o notório, sim
Isto é estilo Bronx Bob.…
Nat, o gato, rapaz.
Randy Mac
Um em um milhão nas tuas costas, rapaz
Vamos sair daqui.
Parece que a polícia está lá fora, meu.
(Yo Ice, man, they got King Tee, Aladdin and Islam)
O quê, a polícia, meu?
Eu sabia que algo tinha acontecido.
Estava a pensar porque é que o King Tee perdeu a festa, meu.
Randy Mac, tens dinheiro?
Sabes que horas são, meu.
Eu tenho…)
Sim, para alguma fiança, amigo.
Temos de ir trabalhar, meu.…