Ice T — Race War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Race War" de Ice T.
Letra
Check this out: now I’m black
But black people trip
Cause white people like me White people like me But don’t like them
What’s the fuck up Are you my friend?
Hell no, you’re a racist
You say you got one black friend, so you’re in Sorry homie, no win
Check the facts
Mexicans are still gettin pushed to the back
Puerto-Ricans gettin dissed the same
Won’t speak on the Indians, shit’s insane
Fuck John Wayne
I don’t hate whites
I just got a death wish for muthafuckas that ain’t right
You got black skin
Still you gotta show and prove, friend
Back to the facts
What about Australia?
A fuckin failure
The Aboriginal people are black
So they got jacked
You ask me about free speech and the Riots?
So what’s in store?
I’m talkin bout a race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Race war
People gettin killed in the street
Blood on your feet, the ends don’t meet
And who they gonna blame it on, me?
Try the media
Try the P.D.
Try your TV
Try your quest for wealth
Anybody but yourself
But once the bullets start flyin
People start dyin
It’s all because we’re lyin
History books that teach hate
A kid has no escape
From the racist fate
And pretty soon South Africa
Will stop chillin
And start killin
Race war (8X)
Every night I pray
That people get this shit together one day
But this country ain’t with it America was founded on that racist shit
I judge the devil by his deeds
It’s usually connected to the size of his greed
And keep the hope
Even though they’d love to give a nigga like me the rope
And when this shit hits
There’s gonna be a lotta white kids rollin with the Africans
You can’t sweat skin
Cause ??? a lot of blacks is down with the Republicans
This shit don’t have to happen
That’s why a brother like me’s still rappin
Just treat each other right
Either that, or you’re lookin for a sure fight
Fuck the police
We already know they ain’t about no fuckin peace
You wanna know what I think’s in store?
Justice or a race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Korean people live down in the hood
A little mis-fuckin-understood
Orientals were slaves too
Word to this fuckin red white and blue
People from Iran ain’t never did shit to us So why the distrust?
The system wanna keep us at each other’s throats
While we’re payin the tax notes
Cause bein black ain’t no fuckin minority
It’s the fuckin majority
So they gotta make us hate each other
Word, check the brothers
Mexicans — black
Jamaicans — black
Iranians — black
Indians — black
Hawaiians — black
Puerto-Ricans — black
Eskimos — black
South-Americans — black
Orientals — black
Yeah, that’s right
The Klan says everything’s black that ain’t white
So we gotta get our facts straight
Cause the shit they teach in school is pure hate
Sometimes I don’t know for sure
If somebody want a race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Race war
(Get yourself together)
(Upen your eyes
Get wise)
(Put your brain in gear)
Who wants a race war?
(*quotes repeated until end*)
We’re gonna lose
Tradução da letra
Agora sou preto.
Mas os negros tropeçam
Porque os brancos gostam de mim os brancos gostam de mim mas não gostam deles
O que se passa, meu amigo?
Claro que não, és racista.
Dizes que tens um amigo negro, por isso estás arrependido, sem vitória.
Verificar os factos
Os mexicanos ainda estão a ser empurrados para trás.
Porto-riquenhos a serem desprezados da mesma forma
Não falo dos Índios, é uma loucura.
Que Se Lixe O John Wayne.
Não odeio brancos.
Tenho um desejo de morte para os filhos da mãe que não está certo.
Tens pele negra.
Mesmo assim, tens de mostrar e provar, amigo.
De volta aos factos
E a Austrália?
Um maldito fracasso.
Os aborígenes são negros.
Então eles foram roubados.
Perguntas-me sobre a liberdade de expressão e os motins?
O que está reservado?
Estou a falar de uma guerra racial.
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Race war
Pessoas a serem mortas na rua
Sangue nos pés, as pontas não se encontram
E a quem vão culpar, a mim?
Tente a mídia
Tenta a polícia.
Tenta a tua TV.
Tenta a tua busca pela riqueza
Qualquer um menos você
Mas quando as balas começarem a voar
As pessoas começam o dyin
É tudo porque somos lyin
Livros de história que ensinam o ódio
Um miúdo não tem escapatória.
Do Destino racista
E muito em breve África do Sul
Vai parar de chillin
E começar a matar
Race war (8X))
Todas as noites rezo
Que as pessoas arranjem esta merda um dia
Mas este país não está com ele a América foi fundada nessa merda racista
Eu julgo o diabo pelas suas acções.
Normalmente Está ligado ao tamanho da sua ganância.
E manter a esperança
Apesar de adorarem dar a um negro como eu a corda
E quando esta merda chegar
Vai haver muitos miúdos brancos a rolarem com os africanos.
Não podes suar pele
Causa ??? muitos negros estão abaixo com os republicanos.
Esta merda não tem de acontecer.
É por isso que um irmão como eu ainda está em rappin.
Tratem-se uns aos outros como deve ser.
Ou isso, ou estás à procura de uma luta segura.
Que se lixe a polícia.
Já sabemos que eles não querem paz.
Queres saber o que acho que está reservado?
Justiça ou guerra racial
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Os coreanos vivem no bairro
Um pouco mal entendido.
Os orientais também eram escravos.
Uma palavra para esta merda de vermelho branco e azul
As pessoas do Irão nunca nos fizeram nada. porquê a desconfiança?
O sistema quer manter-nos na garganta um do outro.
Enquanto pagamos os impostos
Porque ser negro não é uma minoria
É a porra da maioria.
Por isso, têm de nos fazer odiar-nos uns aos outros.
Palavra, verifica os irmãos.
Mexicanos-Negros
Jamaicanos-Negros
Iranianos-Negros
Índios-negros
Havaianos-Negros
Porto-riquenhos-Negros
Esquimós-Negros
Sul-americanos-negros
Orientais-Negros
Sim, isso mesmo.
O Klan diz que tudo é preto que não é branco
Temos de esclarecer os factos.
Porque a merda que ensinam na escola é puro ódio.
Às vezes Não tenho a certeza
Se alguém quiser uma guerra racial
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Race war
(Recompõe-te ))
(Upen your eyes
Fica sábio.)
(Coloque o cérebro em marcha))
Quem quer uma guerra racial?
(*citações repetidas até ao fim*)
Vamos perder