Ice T — Make It Funky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Funky" de Ice T.
Letra
So the people can get down to the funky sound
Cause my crew don’t mess around
(Make it funky)
So the girls can get busy dog the dance floor
Make the guys get dizzy
(Make it funky)
Totally def as Evil E guts the records and the beat is kept
(Make it funky)
Stupid fly it’s got to the F U N K why?
So that you can get loose as I produce sounds hard as the deuce
Manipulate the bass gain give the level’s a boost
The lyric layer rhyme sayer, born to be player
If politics were my kick then I’d be your mayor
Governator, Senator, I'm your mentor
Rap rhythm is erratic, time is four, four
I’m the microphone scholar, clockin' long dollars
Here to make the place funky while the fly girls holler
Genius vocalist, rhyme style priceless
Pound of gold around my neck, mic in my first
The microphone virtuoso crazy insane I’m loco
With the speed to exceed, make other MC’s look slow mo Un-lease release words mean as a beast
I eat MC’s for lunch and dinner, I can serve for a feast
Their rhymes are elementary, mine deserve a PH D This beat is F-U-N-Key my name is Ice T Make it funky
Undoubtedly you recognize this jam is the ultimate cut
Uncontrollably you motivate and move your butt
It’s rough the beat is gangsterous, call it tough
If you’re diss’n stop frontin', come on whats up?
Complicated voice gymnastics are all in your face
Vegas got my highs, E. V's got control my bass
My break is comin' get busy no time ta waste
Now’s the time do body work here’s the place
Make it funky
Make it funky enough so the tracks lay tough
'Cause I’m tossin' it up and the Ice don’t bluff
The girl charmer toy Harmer, juice strong as armor
When I stand upon the stage you could call it melodrama
Intense suspense my voice emcee
I wouldn’t have you come and see me under false pretense
The girlies do be wild’n’as I’m profilin'
Limos lined around the block for about a mile’n’a half
Autographs the list goes on If you forgot it «make it funky» is the name of this song
Stupid dope and you know it, it rates a ten
You pray my DJ cuts the records so it starts again
'Cause I can keep the mic cookin' for an entire month
My rhymes are always hard hittin' I don’t know how to bunt
My DJ cuts like a laser E-V-I-L-E
Put your finger on the records
Make it, Make it funky
Make it funky
Tradução da letra
Para que as pessoas possam chegar ao som funky
Porque a minha equipa não brinca em serviço
(Make it funky))
Para que as raparigas possam ocupar-se da pista de dança
Faz com que o pessoal fique tonto.
(Make it funky))
Totalmente def como o mal e entranha os recordes e a batida é mantida
(Make it funky))
Porquê?
Para que te soltes à medida que eu produzo soa duro como o Duce
Manipular o ganho de baixo dá um impulso ao nível
The lyric layer rhyme sayer, born to be player
Se a Política fosse o meu pontapé então eu seria o vosso Presidente da Câmara.
Governador, senador, sou o seu mentor.
O ritmo do Rap está errático, o tempo é quatro, quatro
Sou o estudioso do microfone, a ganhar muito dinheiro.
Aqui para tornar o lugar funky enquanto as raparigas voadoras gritam
Vocalista genial, estilo rhyme inestimável
Meio quilo de ouro à volta do meu pescoço, microfone no meu primeiro
O microfone virtuoso louco louco louco sou louco
Com a velocidade a exceder, fazer com que os outros MC pareçam lentos.
Como MC's ao almoço e ao jantar, posso servir para um banquete.
As rimas deles são elementares, as minhas merecem um PH D esta batida é F-U-N-Key o meu nome é Ice T Make it funky
Sem dúvida que reconheces que esta compota é o derradeiro corte.
Incontrolavelmente motivas e mexes o rabo
É duro o ritmo é gangster, chama-lhe duro
Se és o dis'n stop frontin', vá lá, o que se passa?
Ginástica de voz complicada estão todos na tua cara
Vegas tem os meus altos, E. V. tem o controlo do meu baixo.
A minha pausa está a chegar. ocupa-te, não percas tempo.
Agora é a hora do trabalho corporal aqui é o lugar
Torna-o funky
Fá-lo suficientemente funky para que os carris fiquem duros
'Cause i'm toskin' it up and the Ice don't bluff
A rapariga encantadora brinquedo, mais forte que a armadura.
Quando eu estou no palco você poderia chamá-lo de melodrama
Suspense intenso a minha voz
Não queria que viesses ver-me sob falso pretexto.
As raparigas são selvagens como eu estou a perfilar
Limusinas alinhadas ao redor do quarteirão por cerca de 1,5 km'n'a half
Autógrafos a lista continua se você esqueceu "make it funky" é o nome desta música
Droga estúpida e tu sabes disso.
Reza para que o meu DJ corte os discos para que recomece.
Porque posso manter o microfone a cozinhar durante um mês inteiro
As minhas rimas são sempre duras não sei como fazer barulho
O meu DJ corta como um laser E-V-I-L-E
Põe o dedo nos registos.
Fá - lo, fá-lo funky
Torna-o funky