Ice T — 6 'N the Mornin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "6 'N the Mornin'" de Ice T.
Letra
6'n the morning’police at my door
Fresh adidas squerk across the bathroom floor
Out the back window I make a escape
Don’t even get a chance to grab my old school tape
Mad with no music but happy 'cause I’m free
And the streets to a player is the place to be Gotta knot in my pocket weighin’at least a grand
Gold on my neck my pistols close at hand
I’m a self-made monster of the city streets
Remotely controlled by hard hip hop beats
But just livin’in the city is a serious task
Didn’t know what the cops wanted
Didn’t have the time to ask
-Word-
Seen my homeboys coolin’way out told 'em bout my mornin'
Cold bugged’em out shot allmenn little dice until my knees got sore
Kicked around some stories bout the night before
Possed to the corner where the fly girls chill
Through action at some freaks until one bitch got ill
She started actin’stupid simply would not quit
Called us all punk pussies said we all weren’t shit
As we walked over to here hoe continued to speak
So we beat the bitch down in the god damn street
But just livin’in the city a serious task
Bitch didn’t know what hit her didn’t have time to ask
-Word-
Continued clockin’freaks with emcee posterior
Rollin’in allmenn blazer with a louie interior
Solid gold the ride was raw
Bust allmenn left turn was on Crenshaw
Sean-e-sean was the driver Known to give freaks hell
Had a beeper goin’off like a high school bell
Looked in the mirror what did we see?
Fuckin’blue lights L.A. P.D.
Pigs searched our car, their day was made
Found allmenn uzi, 44 and a handgranade
Threw us in the county high power block
No freaks to see no beats to rock
Didn’t want trouble but the shit must fly
Squabbled this sucker shanked’em in the eye
But livin’in the county is a serious task
Niga didn’t know what happend
Didn’t have time to ask
Back on the streets after five and a deuce
Seven years later but still had the juice
My homeboy Ken Gee put me up the track
Told me E’s rollin’Villain — BJ’s got the sack
Bruce is a giant — Nat C’s clockin’Dough
Be bop’s a pimp. My old freaks a hoe
The batter rams rollin’rocks are the thing
Life has no meaning and money is king
Then he looked at me slowely and Hen had to grin
He said Man you out early we thought you got ten
Opened his safe kicked me down with cold cash
Knew I would get busy- He didn’t waste time to ask
-word-
I bought a Benz with the money the rest went to clothes
Went to the strip strted pimpin’the hoes
My hair had grew long on my seven year stay
And when I got it done on my shoulders it lay
Hard from the joint but fly to my heart
I didn’t want no trouble but the shit had to start
Out with my crew some ounks got loud
Shot gun blasts echoed throug the crowd
Six punks hit two punks died
All casualities appiled to their side
Human lives has to pass just for talking much trash
We didn’t know who they were — No one had the time to ask
-Word-
Part Two
Swat team leader yelled hit the floor
Reached in my pocket pulled my 44
Dove across the room peeped out the window
Twenty cops jumped behind a Pinto
Out the back door like some damn track stars
Broke down an alley jumped into a car
Suckers didn’t even see us They musta been Blind
Black wire touched red the car was mine
We hadn’t done nothin’but some suckers got shot
Hit the first turn god damn road block
Broke through the block and we did it fast
Cops wouldn’t shot us on sight
They wouldn’t took time to ask
-Word-
The rollers gave chase at a serious speed
One more conviction was all I need
This shit was for real
This was no La-Di-Da-Di
Cause the boys had to pin the shit on somebody
And me and my crew we were known to get ill
We carried heat for protection but not to kill
We bust a corner doin 60 one police car spun
And all I was thinkin was murder one
Bust a move into an alley and did it right
And me and my vrew we’re gone into the night
Broke to my old lady’s who drew me a bath
She didn’t even know what happend
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Qwe made love like crazy on top of the sheets
This girlie was my worlie a natural freak
She ran her tonuge over each and every part of me Then she rocked my amadeus as I watched TV
A technican with a mission that’s what she was
If there had been a crowd she would of got an applause
This girl did everything on earth to me that could be done
The she backed off and teased me so I couldn’t come
Then she cold got stupid pushed me on the floor
Had me beggin’to stop as I was acreamin’for more
After she waxed by body she let me crash
She knew her lovin’was def
She didn’t waste time to ask
-Word-
Up the next mornin’feelin good as hell
Sleepin’with a girlie sure beats a cell
Hit the boulevard in my A.M.G.
Hoe’s catchin’whiplash tryin’to glimpse the T Ring on my mobile yes celluar
Got to have a phone when I’m in my car
Was my homeboy Red Some say he’s insane
Broke his bitch jaw for smkin’came
Told me to meet him at the airporrt
Said he’s jumpin’bail said he just left court
Caught the first thing smokin’in a serious dash
Didn’t know where we were going.
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Fell a sleep on the plane and so did he Woke up chillin’in N.Y.C.
Called up my posse when I got there
Hit the Latin qarter Union Square
Rooftop Devil’s nest the rest we passed
Back doored the Palladium just for class
About 4 am we crashed the deuce
We never catch static 'cause my boys got juice
Deuced it to the Bronx to rest our heads
Where a shoot out jumped off mine people lay dead
It sounded like it happend with a mac 10 blast
But it was 6'in the mornin'
We didn’t wake up to ask…
-Word-
Tradução da letra
A polícia da manhã à minha porta
Adidas frescas squerk através do chão da casa de banho
Pela janela de trás eu escapo
Nem sequer tenhas a oportunidade de agarrar a minha velha cassete da escola.
Louco sem música mas feliz porque sou livre
E as ruas para um jogador é o lugar para estar tenho que dar um nó no meu bolso pesando pelo menos um mil
Ouro no meu pescoço as minhas pistolas fecham-se à mão
Sou um monstro auto-criado das ruas da cidade.
Controlado remotamente por batidas hard hip hop
Mas viver na cidade é uma tarefa séria.
Não sabia o que a polícia queria.
Não tive tempo para perguntar.
-Palavra-
Vi os meus amigos a acalmarem-se e contei-lhes da minha manhã.
O frio apagou-os e atirou em pequenos dados até os meus joelhos ficarem doridos.
Ouvi algumas histórias sobre a noite anterior.
Encostado ao canto onde as raparigas voadoras se acalmam
Através da acção de uns anormais até uma cabra adoecer
Ela começou a agir contra o upid simplesmente não desistia
Chamou-nos a todos maricas e disse que não éramos nada.
Enquanto caminhávamos até aqui, hoe continuava a falar.
Por isso, batemos na cabra na maldita rua.
Mas viver na cidade é uma tarefa séria
A cabra não sabia o que lhe tinha acontecido, não tinha tempo de perguntar.
-Palavra-
Continued clockin'freaks with emcee posterior
Rollin ' allmenn blazer com um Louie interior
Ouro maciço a viagem foi cru
Bust allmenn virar à esquerda era em Crenshaw
Sean-e-sean era o motorista conhecido por dar o inferno ao freaks.
Tinha um pager a tocar como um sino do Liceu
O que é que vimos?
Luzes azuis de L. A. P. D.
Os porcos revistaram o nosso carro, o dia deles foi feito.
Encontrei allmenn uzi, 44 e uma handgranade.
Atirou-nos para o bloco de alta potência do Condado.
Não há aberrações para ver batidas para rock
Não queria problemas, mas a merda deve voar.
O sacana esfaqueou-os no olho.
Mas viver no condado é uma tarefa séria.
A Niga não sabia o que se passava.
Não tive tempo de perguntar.
De volta às ruas depois das cinco e um duque
Sete anos depois, mas ainda tinha o poder
O meu amigo Ken Gee Pôs-me na pista
Disse-me que o e está a rolar o Willain-BJ tem o saco
Bruce é um relógio gigante de Nat C
Be bop é um chulo. As minhas velhas aberrações uma enxada
O batter rams rollin ' Rocks é a coisa
A vida não tem sentido e o dinheiro é rei
Então ele olhou para mim devagar e a galinha teve de sorrir
Ele disse para saíres mais cedo. pensámos que tinhas dez.
Abriu-lhe o cofre e expulsou-me com dinheiro vivo.
Sabia que eu ia ficar ocupado-ele não perdeu tempo para perguntar
-palavra-
Comprei um Mercedes com o dinheiro. o resto foi para a roupa.
Fui à strip strted chimpin ' the hoes
O meu cabelo tinha crescido na minha estadia de sete anos.
E quando o fiz sobre os meus ombros ele deitou-se
Duro da prisão mas voa para o meu coração
Não queria problemas, mas tinha de começar.
Com a minha equipa algumas onças fazem barulho
Tiros de Arma de fogo ecoaram através da multidão
Seis punks atingiram dois punks morreram
Todas as casualidades ao seu lado
As vidas humanas têm de passar só por dizer muita porcaria.
Não sabíamos quem eram. ninguém tinha tempo para perguntar.
-Palavra-
Segunda Parte
O líder da equipa Swat gritou para o chão.
No meu bolso puxei o meu 44.
Mergulhou pela sala, espreitou pela janela.
Vinte polícias saltaram atrás de um Pinto.
Pela porta das Traseiras como umas Estrelas de Atletismo
Arrombou um beco e saltou para um carro.
Os otários nem nos viram. devem ter sido cegos.
O fio preto tocou vermelho o carro era meu
Não tínhamos feito nada, mas uns otários foram baleados.
Faz a primeira curva, maldito bloqueio de estrada.
Atravessámos o quarteirão e fizemo-lo depressa.
Os polícias não nos matavam assim que nos vissem.
Não demoraram a perguntar.
-Palavra-
Os rollers perseguiram-nos a uma velocidade muito grande.
Só preciso de mais uma condenação.
Esta merda era a sério.
Isto não foi um La-Di-Da-Di
Porque os rapazes tinham de culpar alguém.
E eu e a minha tripulação éramos conhecidos por adoecer
Carregávamos calor para protecção, mas não para matar.
Apanhamos uma esquina a fazer 60 num carro da polícia.
E tudo o que eu pensava era matar um
Entrar num beco e fazê-lo bem
And me and my vrew we're gone into the night
Falido com a minha velhota que me fez um banho
Ela nem sabia o que tinha acontecido.
Não queria saber, não queria saber.
-Palavra-
Qwe fez amor como louco em cima dos lençóis
Esta miúda era a minha querida uma aberração natural
Ela passou o seu dilúvio por cima de cada parte de mim e depois abalou o meu amadeus enquanto eu via televisão.
Uma tecnica com uma missão era isso que ela era
Se houvesse uma multidão, ela teria recebido um aplauso.
Esta rapariga fez-me tudo o que podia ser feito.
Ela afastou - se e gozou comigo para que eu não pudesse vir.
Depois ela ficou fria e estúpida empurrou-me para o chão.
Fez-me implorar para parar enquanto estava a pensar por mais
Depois de depilar o corpo, deixou-me dormir.
Ela sabia que o seu amor era profundo.
Ela não perdeu tempo para perguntar.
-Palavra-
Na manhã seguinte, sinto-me muito bem.
Dormir com uma rapariga é melhor do que uma cela
Atingiu o boulevard no meu A. M. G.
Hoe's catchin 'Whiplash trying' to glimpse the T Ring on my mobile yes celluar
Tenho de ter um telefone quando estou no carro.
O meu amigo Vermelho alguns dizem que ele é louco
Partiu-lhe o queixo por causa do smkin'ame
Disse-me para ir ter com ele ao aeroporto.
Disse que estava a saltar do chão disse que tinha acabado de sair do Tribunal
Apanhei a primeira coisa a fumar a sério
Não sabia para onde íamos.
Não queria saber, não queria saber.
-Palavra-
Adormeceu no avião e ele acordou a descansar.
Liguei para o meu grupo quando lá cheguei.
Bate na Praça da União qarter Latina
O ninho do diabo no telhado o resto que passamos
Doou o paládio para trás só para a aula.
Por volta das 4 da manhã despenhámos o deuce.
Nunca apanhamos estática porque os meus rapazes têm sumo
Levou-o para o Bronx para descansar as nossas cabeças.
Onde um tiroteio saltou da minha gente estava morta
Parece que aconteceu com uma explosão do mac 10.
Mas eram 6 da manhã
Não acordámos para perguntar.…
-Palavra-