Ice Nine Kills — The People Under The Stairs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The People Under The Stairs" de Ice Nine Kills.
Letra
there was a time it seemed so long ago
the world was painted gold
before the hope began to corrode
and all the people awoke to the cold
that they had let the evil grow
and then came the masses
we questioned the presence of god
can anyone hear us?
these cries, these screams, will these footsteps be our last
So they let us die the hate behind the smiles- it took them by surprise
and the silence left us hanging while we lit up like the 4th of July
if ignorance is peace pretend we didn’t say never again
and let forever belong to the dead
the time is now
this chance could be your soul redemption
or these tombs will bear your denial, deception, and tragedy
one that you’ll help build when you let us burn
biting off your nails won’t heal the scratches on your eyes
and there is no excuse
there is no lie big enough to hide behind
the blinding lights struck the people divided
what were they waiting for
our time is now
Tradução da letra
houve um tempo em que parecia há tanto tempo
o mundo foi pintado de ouro
antes de a esperança começar a corroer
e todas as pessoas acordaram para o frio
que deixaram crescer o mal
e depois vieram as massas
questionamos a presença de Deus
alguém nos ouve?
estes gritos, estes gritos, estes passos serão os nossos últimos
Por isso deixaram-nos morrer o ódio por trás dos sorrisos. apanhou-os de surpresa.
e o silêncio deixou-nos Pendurados enquanto acendíamos como no 4 de julho
se a ignorância é paz fingimos que não dissemos nunca mais
e que para sempre pertencemos aos mortos
o tempo é agora
esta oportunidade pode ser a redenção da tua alma.
ou estes túmulos suportarão a vossa negação, decepção e tragédia.
um que vais ajudar a construir quando nos deixares arder
arrancar as unhas não curará os arranhões nos olhos.
e não há desculpa
não há nenhuma mentira suficientemente grande para se esconder atrás
as luzes ofuscantes atingiram as pessoas divididas
do que estavam à espera?
o nosso tempo é agora