Ice Dragon — For Once in My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Once in My Life" de Ice Dragon.
Letra
Once in a Lifetime
DragonForce
letratradução
Dark clouds and thunderstorms
In the fires and flames will born
Through darkness travelling on the night
Hell fires and rain will fall
Time comes to us all
Our journey to the guiding light
Firelight it is burning so bright in the dark of the night
As we fight to the glory tonight there’s nowhere to hide
On the wings of the destiny brings all the power you crave
Carefull now if not you the who else will save
Lost in this world a total stranger
Death by the sword common danger
You know that everything is not what it seems
March on all night forever searching
Daylight ahead is only lurking
Break through the walls and use the power of your dreams
Once in a lifetime, take a chance at the right time
The glory to see
Rise up for the time of your life
Now the time has come for you to be free
In minds of society
we all live in harmony
Truth is that we all die in vain
You stand for what you believe
I kill for what I conceive
Is there then a title for this game?
Far away in the wastelands of hell full of torment and pain
Demon knights riding over the heights where fallen are slain
Violent fury of firestorming death now no life will prevail
No you live your days in the fires of hell
Tradução da letra
Uma vez na vida
DragonForce
letratradução
Nuvens escuras e trovoadas
No fogo e nas chamas nascerão
Através da escuridão viajando na noite
Fogo do inferno e chuva cairão
O tempo chega a todos nós
A nossa jornada para a luz guia
A luz do fogo está tão brilhante na escuridão da noite
Enquanto lutamos para a glória esta noite não há lugar para nos escondermos
Nas asas do Destino traz todo o poder que desejas
Cuidado agora se não você o que mais vai salvar
Perdido neste mundo um completo estranho
Morte pela espada perigo comum
Sabes que tudo não é o que parece
Marchem a noite toda à procura
A luz do dia está à espreita
Quebra as paredes e usa o poder dos teus sonhos
Uma vez na vida, arrisca na altura certa.
A glória de ver
Ergue-te para o tempo da tua vida
Agora chegou a hora de seres livre
Na mente da sociedade
todos vivemos em harmonia
A verdade é que todos morremos em vão.
Tu defendes aquilo em que acreditas
Eu mato por aquilo que concebo
Existe então um título para este jogo?
Longe, no deserto do inferno, cheio de tormento e dor.
Cavaleiros demoníacos cavalgando sobre as alturas onde caídos são mortos
Fúria violenta da morte feroz agora nenhuma vida prevalecerá
Não, vives os teus dias no fogo do inferno.