Ice Cube — What They Hittin' Foe? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What They Hittin' Foe?" de Ice Cube.
Letra
Fucking around in a crap game
Niggas think I’m soft cause now I’m in the rap game
And I don’t hang out as much
Bang out dope cuts
Standing on stage and I’m grabbing my nuts
But when it comes to getting in a circle
I’m hitting sevens turning broke niggas purple
Looking for Little Joe and the dumb nigga scream and choke
When deuce deuce hit the floor yo Now which of ya wanna fade the twenty?
I’m turnin your fat pockets skinny
Ah yeah I’m shaking the ivory
And boom it’s like they die for me Fool you can get loud, get mad, hit the joint
But don’t forget my point
There it is yo
I put my Nike on the bet so it won’t slide
Money gone cause I’m never hitting deuce-five
I’m never hitting four-trey no way
You wanna leave but come on hoe stay
Nigga see but that’ll work
Poppa needs brand-new shoes and a sweatshirt
Fool you can’t even fuck with that
And now that I’m winning I gots to get my gat
Cause I see your homies starting to look
And broke motherfuckers they make the best crooks
And I’m feeling like a baller
Bucking fools now the circles getting smaller
Now you wanna go and scheme
Punk niggas like you just love to triple-team
So I pick up my money and start walking
Cause now I let the gat start talking
Now since ya’ll lost you wanna go out like a sucker
Take that motherfucker
Tradução da letra
A brincar num jogo de merda
Os pretos pensam que sou mole porque agora estou no jogo do rap
E eu não saio tanto
Fazer cortes de droga
De pé no palco e a agarrar os tomates
Mas quando se trata de entrar em círculo
Estou a bater em setes a tornar pretos falidos roxos
À procura do Little Joe e do dumb nigga gritam e engasgam
Quando o deuce deuce chegar ao chão, qual de vocês quer desaparecer com os vinte?
Estou a virar os teus bolsos gordos magrinhos
Sim, estou a abanar o marfim.
E boom é como se morressem por mim tolo podes fazer barulho, zangar-te, ir para a prisão
Mas não te esqueças do meu ponto de vista.
Aí está você.
Pus a minha Nike na aposta para que não deslize.
O dinheiro foi-se porque nunca vou chegar ao deuce-5.
Nunca vou bater no four-trey de maneira nenhuma.
Queres ir-te embora mas vamos, hoe fica
Preto vês mas isso vai funcionar
O papá precisa de sapatos novos e de uma camisola.
Idiota, nem te podes meter com isso.
E agora que estou a ganhar, tenho de ir buscar a minha arma.
Porque vejo os teus amigos a começarem a olhar
E filhos da puta falidos fazem os melhores vigaristas
E sinto-me como um jogador
Agora os círculos estão a ficar mais pequenos.
Agora queres ir e planear
Pretos como tu adoram triplos.
Então pego no meu dinheiro e começo a andar
Porque agora deixei o gat começar a falar
Agora que vais perder queres sair como um idiota
Leva esse filho da puta.