Ice Cube — Don't Trust 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Trust 'Em" de Ice Cube.
Letra
You can’t trust a big butt and a smile
No, that’s the old style
In ninety one, shit ain’t quite the same
Bitches got a brand new game, yo
It’s kinda hard to see
But the dating game ain’t what it used to be
Back in the day, if a ho wanted ya dough
She give you a piece of ass and there we go
Go and get knocked up and then get socked up
You be broke and locked up
But the new’s done hit
Bitches all over on some new improved shit
To all y’all macks
Come to find out that bitches are pullin jacks
I remember every night all you had to worry about
Was gettin caught at a red light
And a nigga jack you for your Daytons and chains;
Now shit done changed
Cos you gots to watch the ones in the skirt
And it ain’t about gettin burnt
I know it sounds strange, but could you
Stop thinkin with ya dick for a change
Cos you’ll get a bullet in your brain, Mr Rich
And about that bitch, don’t trust em
(Ice Cube comin at’cha with a crazy pitch)
Don’t trust no (Bitch! Bitch! Bitch!)
(Ice Cube comin at’cha with a crazy pitch)
You can’t trust no (Bitch! Bitch! Bitch!)
Here’s how the bitches jack:
They try to catch a dumb nigga in the act
You came to the club, stepped to the bar
And pulled out a wad of Dubs
After you got buzzed, she walk by
You saw how big her ass was
Got her on the dancefloor
And she started dancin like a ho
Jimmy got stiff, she ain’t have a ride home
So you gave the bitch a lift
She didn’t wanna trouble you
But hopped her big ass in your BMW
Hopped to her house and started kissin
And Jimmy just wouldn’t listen
Cos you got real horny
And that ain’t cool at four in the morning
Started undressing the ho
Got to the drawers and the ho said «No!
«Not on the first date
«It's gettin kinda late, could you come back at eight?»
You said «Yeah!» cos you thought you met a wholesome ho
But nigga, she know you rollin in some dough
And you’ll regret and somethin 'bout a bitch you just met
Don’t trust em!
(scratching of BBD’s 'Poison' and PE’s 'Don't Believe The Hype')
Eight o’clock on the dot, nigga’s hot
Dick hard as a rock
Straight on a solo creep
Can’t wait till her little boy go to sleep
So you can seduce the G
Bust a nut and make an excuse to leave
You got her worked out cos you the man
But the bitch got diff’rent plans
She said «Take off your clothes, jump in the bed»
While she powder her nose
You get butt naked, cos you ready to wreck it!
Cos you’s a motherfuckin pro, next thing you know
The door flies open with a blast
With four niggas in ski masks
Pointin a gun at the pimp
You’re scared as a motherfucker and Jimmy done went limp
They beat you down just a taste
Take ya to your house and make ya open up the safe
Drove you far, tied up in the trunk of your own fuckin car
Take you out and pop the cap
I told you the bitch was a trap
Don’t trust em!
(Ice Cube comin at’cha with a crazy pitch)
Don’t trust no (Bitch! Bitch! Bitch!)
(Ice Cube comin at’cha with a crazy pitch)
You can’t trust no (Bitch! Bitch! Bitch!)
(scratching of BBD’s 'Poison' and PE’s 'Don't Believe The Hype')
Tradução da letra
Não se pode confiar num rabo grande e num sorriso
Não, esse é o velho estilo.
Em noventa e um, a merda não é a mesma
As cabras têm um jogo novo.
É difícil de ver.
Mas o jogo dos encontros já não é o que era
Antigamente, se uma puta quisesse a tua massa
Ela deu-te um pedaço de rabo e lá vamos nós.
Vai e engravida-te e depois enfia-te.
Estás falido e preso.
Mas o novo foi atingido
Putas por todo o lado numa merda nova e melhorada
A todos vocês, macks.
Venham descobrir que as cabras são valetes de pullin
Lembro - me de todas as noites que tinhas de te preocupar
Estava a ser apanhado num semáforo vermelho
E um preto rouba-te Pelos teus Daytons e correntes;
Agora as coisas mudaram.
Porque tens de ver as da saia.
E não se trata de queimar
Sei que parece estranho, mas podias ...
Pára de pensar com o teu pau para variar.
Porque vai levar com uma bala na cabeça, Sr. Rich.
E sobre aquela cabra, não confies em mim.
(Cubo de gelo chegando em cima de você com um arremesso louco)
Não confies no não. Cabra! Cabra!)
(Cubo de gelo chegando em cima de você com um arremesso louco)
Não podes confiar no não. Cabra! Cabra!)
Eis como as cabras jack:
Tentam apanhar um preto idiota em flagrante.
Vieste ao Clube, foste até ao bar.
E puxou um maço de Dubs
Depois de te tocarem, ela passou por aqui.
Viste como o rabo dela era grande.
Apanhei-a na pista de dança.
E ela começou a dançar como uma puta
O Jimmy ficou duro, ela não tem boleia para casa.
Então, deste boleia à cabra.
Ela não te queria incomodar.
Mas saltou-lhe o rabo no teu BMW.
Pulou para sua casa e começou kissin
E o Jimmy não quis ouvir
Porque ficaste muito excitado.
E isso não é fixe às quatro da manhã.
Começou a despir a puta
Cheguei às gavetas e a puta disse: "não!
"Não no primeiro encontro
"Está a ficar tarde, podes voltar às oito?»
Disseste: "Sim!"porque pensaste que tinhas encontrado uma puta saudável
Mas Preto, ela sabe que andas com dinheiro
E vais arrepender-te e algo sobre uma cabra que acabaste de conhecer
Não confies neles!
(coçando o 'veneno' do BBD e PE's 'Don'T Believe The Hype')
Às oito em ponto, o preto está quente.
Pila dura como uma pedra
Em frente a um solitário
Mal posso esperar que o filho dela adormeça.
Para que possas seduzir o G
Dá cabo de TI e arranja uma desculpa para te ires embora.
Fizeste-a treinar porque tu és o homem
Mas a cabra tem planos diferentes.
Ela disse: "Tira a roupa, salta para a cama.»
Enquanto ela retocava o nariz
Despe-te, porque estás pronto para o destruir!
Porque és um profissional, quando dás por isso
A porta abre-se com uma explosão
Com quatro pretos com máscaras de esqui
Apontando uma arma ao chulo
Estás muito assustado e o Jimmy coxeou.
Bateram-te só para provar
Leva-te para tua casa e faz-te abrir o cofre.
Levou-te para longe, amarrado na mala do teu próprio carro.
Levo-te a sair e tiro a tampa.
Eu disse-te que a cabra era uma armadilha.
Não confies neles!
(Cubo de gelo chegando em cima de você com um arremesso louco)
Não confies no não. Cabra! Cabra!)
(Cubo de gelo chegando em cima de você com um arremesso louco)
Não podes confiar no não. Cabra! Cabra!)
(coçando o 'veneno' do BBD e PE's 'Don'T Believe The Hype')