İbrahim Tatlıses — Gülmemiz Gerek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gülmemiz Gerek" de İbrahim Tatlıses.
Letra
Ne yapalım demekle olmuyor dostum
Artık çaresini bulmamız gerek
Bizi bize düşman eden insanı
İçimizden çıkarıp atmamız gerek
Duygumuz aynıdır inanki dostum
Katıla katıla gülmemiz gerek
Bitsin artık yasımız bitsin acımız
Bambaşka yarınlar kurmamız gerek
Bize bizden başkası dost olmaz dostum
Var olan gerçeği görmemiz gerek
Sebeple kavgaya kimimiz kime
Kanayan yarayı sarmamız gerek
Duygumuz aynıdır inanki dostum
Katıla katıla gülmemiz gerek
Bitsin artık yasımız bitsin acımız
Bambaşka yarınlar kurmamız gerek
Bize bizden başkası dost olmaz dostum
Tradução da letra
Não podes dizer o que fazer, meu.
Agora temos de encontrar uma cura.
A pessoa que nos virou contra nós
Precisamos tirá-lo de nós.
Nós sentimos o mesmo, meu.
Temos de nos rir muito.
Que o nosso luto acabe agora que a nossa dor acabe
Temos de construir outro amanhã.
Ninguém pode ser nosso amigo a não ser nós, meu amigo.
Precisamos de ver a verdade que existe.
Porquê lutar contra alguns de nós que
Temos de tratar da ferida.
Nós sentimos o mesmo, meu.
Temos de nos rir muito.
Que o nosso luto acabe agora que a nossa dor acabe
Temos de construir outro amanhã.
Ninguém pode ser nosso amigo a não ser nós, meu amigo.