İbo — Kopf oder Zahl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kopf oder Zahl" de İbo.
Letra
And’rerseits mußich sagen
Nach einigen Tagen
Ich fühl mich nicht frei.
Hab an uns oft gedacht
Dabei raus kam weder noch.
Ich sitz in der Tinte
Und werf’eine Münze hoch.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Einerseits ist es gut
Aber leicht ist es nicht.
And’rerseits wird es schwer sein
Die Stunden so leer sein
Allein ohne dich.
Renn’ich dir hinterher
Dafür ist mein Stolz zu groß.
Ich starr auf die Wände
Was mach’ich am Ende bloß?
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Kopf oder Zahl
Zum letzten Mal
Spiel ich das Spiel
Heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
Völlig entbrannt
Und der Verlierer
Dabei
Der bin ich.
Kopf oder Zahl
Völlig egal
Wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
Als dich riskiern
Daßes mit uns wieder weitergeht.
Tradução da letra
E por outro lado, mußich diz
Depois de alguns dias
Não me sinto livre.
Tenho pensado em nós muitas vezes
Nenhum deles saiu.
Sento-me na tinta
E atira uma moeda.
Cabeça ou número
Pela última vez
Eu jogo o jogo
Esta noite, contra ti.
Coração e mente
Completamente inflamado
E o perdedor
Estar
Sou eu.
Cabeça ou número
Não importa.
Como o resultado está no final.
Queridos perdedores.
Do que arriscar
Que continua connosco outra vez.
Por um lado, é bom
Mas não é fácil.
E por outro lado, será difícil
As horas estarão tão vazias
Sozinho, sem ti.
Vou atrás de TI.
O meu orgulho é demasiado grande para isso.
Eu olho para as paredes
O que faço no final?
Cabeça ou número
Pela última vez
Eu jogo o jogo
Esta noite, contra ti.
Coração e mente
Completamente inflamado
E o perdedor
Estar
Sou eu.
Cabeça ou número
Não importa.
Como o resultado está no final.
Queridos perdedores.
Do que arriscar
Que continua connosco outra vez.
Cabeça ou número
Pela última vez
Eu jogo o jogo
Esta noite, contra ti.
Coração e mente
Completamente inflamado
E o perdedor
Estar
Sou eu.
Cabeça ou número
Não importa.
Como o resultado está no final.
Queridos perdedores.
Do que arriscar
Que continua connosco outra vez.