Ian Shaw — My Heart Is Haunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Is Haunted" de Ian Shaw.
Letra
besides the walls of pain, the only thing remains
a picture in a broken frame. so tell me why do i still smile
when i hear your name? (OoO)
all the emotions and feelings stirring deep inside (OoO)
i try to run but i just cant hide
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean u love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it u or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
dont even go out anymore (just staying locked in my room)
yet i am miles away from home (cuz im not with you)
i try to turn the page i try to walk away
but i start seeing you face and it gets hard
when im around just fades away (OoO)
all the emotions and feelings stirring deep inside (OoO)
i try to run but i cant hide
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean you love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it you or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
OOOO that chapter in love (One that always holds a part of me)
yea and i cant let go (ur love is where i wanna be)
it dont matter who may come my way
everytime all i see is your face
so baby please
come set me free
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean you love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it you or that i cant let go
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean u love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by ur love tho
is it you or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dahhh
Tradução da letra
além das paredes da dor, a única coisa permanece
uma imagem numa moldura partida. então diz-me porque é que ainda sorrio
quando ouvir o teu nome? (OoO)
todas as emoções e sentimentos a mexerem-se profundamente dentro de si.)
tento fugir, mas não consigo esconder-me.
o teu amor assombra-me
não posso fugir para onde quer que vá.
significa que me amas?
ou realy that I just stuck in my world
o meu coração está assombrado e fica encurralado pelo teu amor.
é você ou eu não posso deixar ir
shoo bee dop shoo bee dop bah
o meu coração está assombrado
shoo bee dop shoo bee dop bah
o meu coração está assombrado
nem sequer sai mais (apenas ficar trancado no meu quarto)
no entanto, estou a milhas de casa (porque não estou contigo)
tento virar a página tento afastar-me
mas começo a ver-te cara e fica difícil
quando estou por perto apenas desaparece.)
todas as emoções e sentimentos a mexerem-se profundamente dentro de si.)
tento fugir, mas não consigo esconder-me.
o teu amor assombra-me
não posso fugir para onde quer que vá.
significa que me amas?
ou realy that I just stuck in my world
o meu coração está assombrado e fica encurralado pelo teu amor.
és tu ou não posso deixar ir
shoo bee dop shoo bee dop bah
o meu coração está assombrado
shoo bee dop shoo bee dop bah
o meu coração está assombrado
Aquele capítulo do amor que sempre tem uma parte de mim)
yea and i can let go (ur love is where I wanna be)
não importa quem pode vir no meu caminho
sempre que vejo a tua cara
por isso, querida, por favor.
vem libertar-me
o teu amor assombra-me
não posso fugir para onde quer que vá.
significa que me amas?
ou realy that I just stuck in my world
o meu coração está assombrado e fica encurralado pelo teu amor.
és tu ou não posso deixar ir
o teu amor assombra-me
não posso fugir para onde quer que vá.
significa que me amas?
ou realy that I just stuck in my world
o meu coração está assombrado e fica encurralado pelo teu amor.
és tu ou não posso deixar ir
shoo bee dop shoo bee dop bah
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dahhh