Ian McCulloch — The Cape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cape" de Ian McCulloch.
Letra
All confused and all consuming
Scaled the heights of dizzy love
Didn’t know how vertigo
Could leave me in the balance of
My heart and the gods above
Stung and all strung up
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of levitation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
Wooden houses telegraph poles
Gave me reason and my shape
Casting shadows marking pathways
Signposts showing our escape
Signposts showing our escape
The day the time the place
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all temptation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
All aboard and all or nothing
All for one and one for all
The information must be hidden
Not not not for one and all
Not not not for one and all
One push and we will fall
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all levitation
I’ll keep sailing through
When all the chips are down
Down down down
Down down down
Down down down
Down down down
Tradução da letra
Tudo confuso e consumindo
Escalou as alturas do amor tonto
Não sabia o quanto vertigem
Podia deixar-me na balança de
O meu coração e os deuses de cima
Picadas e todas Penduradas
É só navegação.
Por isso vou mudar-me para outro lado.
Depois do cabo de levitação
Vou continuar a aguentar-me.
Quando todas as fichas estão em baixo
Postes telegráficos de madeira
Deu-me razão e a minha forma
Vias de marcação das Sombras de fundição
Sinais que mostram a nossa fuga
Sinais que mostram a nossa fuga
O dia a hora o lugar
É só navegação.
Por isso vou mudar-me para outro lado.
Passado o cabo de todas as tentações
Vou continuar a aguentar-me.
Quando todas as fichas estão em baixo
Todos a bordo e tudo ou nada
Todos por um e um por todos
A informação deve ser escondida
Nem por um nem por todos
Nem por um nem por todos
Um empurrão e cairemos
É só navegação.
Por isso vou mudar-me para outro lado.
Depois do cabo de toda a levitação
Vou continuar a navegar
Quando todas as fichas estão em baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo