Ian McCulloch — She Sings (All My Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Sings (All My Life)" de Ian McCulloch.
Letra
It’s over; she’s certain
The lies that they told her just made her feel older
She’s running; her time is coming
It’s over; she’s certain
A bargain’s been struck now
She knows that her luck is changing
She sings
All my life
Must I wait all my life?
Why does it take all my life?
When is it coming?
When is it coming?
When is it coming?
She’s lying in darkness and silence
The radio’s playing
She lies there praying to no one
Saying to no one
She sings
All my life
Must I wait all my life?
Why does it take all my life?
When is it coming?
When is it coming?
When is it coming?
She sings
Do do do do doot do doot do do It’s over; she’s certain
The lies that they told her just made her feel colder
She’s running; her time is coming
She sings
All my life
Must I wait all my life?
Why does it take all my life?
When is it coming?
When is it coming?
When is it coming?
Tradução da letra
Acabou, ela tem a certeza.
As mentiras que lhe contaram fizeram-na sentir-se mais velha.
Ela está a fugir, o tempo dela está a chegar.
Acabou, ela tem a certeza.
Um acordo foi feito agora.
Ela sabe que a sua sorte está a mudar.
Ela canta
Toda a minha vida
Tenho de esperar a vida toda?
Porque é que me tira a vida toda?
Quando é que chega?
Quando é que chega?
Quando é que chega?
Ela está deitada na escuridão e no silêncio.
O rádio está a tocar.
Ela está ali a rezar a ninguém.
Não dizer a ninguém
Ela canta
Toda a minha vida
Tenho de esperar a vida toda?
Porque é que me tira a vida toda?
Quando é que chega?
Quando é que chega?
Quando é que chega?
Ela canta
Do do doot doot do doot do do it's over; ela está certa
As mentiras que lhe contaram fizeram-na sentir-se mais fria.
Ela está a fugir, o tempo dela está a chegar.
Ela canta
Toda a minha vida
Tenho de esperar a vida toda?
Porque é que me tira a vida toda?
Quando é que chega?
Quando é que chega?
Quando é que chega?